Traduzione del testo della canzone Death Is Hanging Over Me - Nikki Sudden

Death Is Hanging Over Me (originale)

Death is hanging over me
Though this room is seldom cold
Rosewood candles light the way
Along this tarnished road.
Death is hanging over me
In it’s empty covered shroud
Death is hanging over me
And it could never seem too loud.
It’s waiting in my arms
Like a perfect glimpse of white
A thousand islands twist and fall
In the morning light.
Death is hanging over me
It merely twists and falls
Death is hanging over me
But I can’t hear it at all.
My death waits there.

Death Is Hanging Over Me (traduzione)

La morte sta incombendo su di me
Anche se questa stanza è raramente fredda
Le candele in palissandro illuminano la strada
Lungo questa strada offuscata.
La morte sta incombendo su di me
Dentro è un sudario coperto vuoto
La morte sta incombendo su di me
E non potrebbe mai sembrare troppo rumoroso.
Sta aspettando tra le mie braccia
Come un perfetto scorcio di bianco
Mille isole si contorcono e cadono
Nella luce del mattino.
La morte sta incombendo su di me
Si semplicemente si contorce e cade
La morte sta incombendo su di me
Ma non riesco a sentirlo affatto.
La mia morte aspetta lì.