Traduzione del testo della canzone How Many Lies - Nikki Sudden

How Many Lies (originale)

I’ve heard so many lies about you,
I don’t want to believe they’re true.
Oh, I’ve heard so many lies,
But I’m still in love with you.
Oh, how many lies
Must I listen to,
How many lies
Before I start hating you?
Oh, I’ve heard so many stories
And I try not to believe a word.
Oh, so many stories
And everyone hurts.
Oh, how many times
Must I listen to
How many lies
Before I start hating you?
And how many tears
Will have to be cried?
Oh, how many tears
Before they give up their lies?

How Many Lies (traduzione)

Ho sentito così tante bugie su di te,
Non voglio credere che siano vere.
Oh, ho sentito così tante bugie
Ma sono ancora innamorato di te.
Oh, quante bugie
Devo ascoltare,
Quante bugie
Prima che inizi a odiarti?
Oh, ho sentito così tante storie
E cerco di non credere a una parola.
Oh, così tante storie
E tutti fanno male.
Oh, quante volte
Devo ascoltare
Quante bugie
Prima che inizi a odiarti?
E quante lacrime
Dovrà essere pianto?
Oh, quante lacrime
Prima che rinuncino alle loro bugie?