Traduzione del testo della canzone Пачка сигарет - КИНО

Пачка сигарет (originale)

Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой звезды.
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда,
Обернулся - и не смог разглядеть следы.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
И никто не хотел быть виноватым без вина,
И никто не хотел руками жар загребать,
А без музыки на миру смерть не красна,
А без музыки не хочется пропадать.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.

(traduzione)

Mi siedo e guardo il cielo di qualcun altro dalla finestra di qualcun altro
E non vedo una sola stella familiare.
Ho camminato per tutte le strade avanti e indietro,
Mi sono girato e non ho potuto vedere le impronte.
Ma se hai un pacchetto di sigarette in tasca,
Quindi non è poi così male in questi giorni.
E un biglietto aereo con un'ala d'argento
Che, decollando, lascia solo un'ombra sulla terra.
E nessuno voleva essere colpevole senza colpa,
E nessuno voleva rastrellare il calore con le mani,
E senza musica nel mondo, la morte non è rossa,
E senza musica, non vuoi scomparire.
Ma se hai un pacchetto di sigarette in tasca,
Quindi non è poi così male in questi giorni.
E un biglietto aereo con un'ala d'argento
Che, decollando, lascia solo un'ombra sulla terra.
Ma se hai un pacchetto di sigarette in tasca,
Quindi non è poi così male in questi giorni.
E un biglietto aereo con un'ala d'argento
Che, decollando, lascia solo un'ombra sulla terra.