Traduzione del testo della canzone Закрой за мной дверь, я ухожу - КИНО

Закрой за мной дверь, я ухожу (originale)

Они говорят: им нельзя рисковать,
Потому что у них есть дом, в доме горит свет.
И я не знаю точно, кто из нас прав.
Меня ждет на улице дождь, их ждет дома обед.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,
Тебе найдется место у нас, дождя хватит на всех.
Посмотри на часы, посмотри на портрет на стене,
Прислушайся – там, за окном, ты услышишь наш смех.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.
Закрой за мной дверь.
Я ухожу.

(traduzione)

Dicono che non possono rischiare
Perché hanno una casa, le luci in casa sono accese.
E non so per certo chi di noi ha ragione.
La pioggia mi aspetta fuori, la cena li aspetta a casa.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
E se improvvisamente ti annoi con la tua luce gentile,
Troverai un posto da noi, abbastanza pioggia per tutti.
Guarda l'orologio, guarda il ritratto sul muro
Ascolta: là, fuori dalla finestra, sentirai le nostre risate.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.
Chiudi la porta per me.
Me ne sto andando.