Traduzione del testo della canzone Проснись - КИНО

Проснись (originale)

Каждый день ты приходишь домой, когда темно.
Каждый день долго едешь в метро, когда темно.
А она живет в центре всех городов,
И ты хочешь быть рядом,
Но надо ехать домой, уже темно.
Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь…
Твои родители давно уже спят, уже темно.
Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон.
И ты готов отдать все за этот звонок,
Но она давно уже спит там,
В центре всех городов.
Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь…

(traduzione)

Ogni giorno torni a casa quando è buio.
Ogni giorno prendi la metropolitana per molto tempo quando è buio.
E lei vive nel centro di tutte le città,
E tu vuoi essere vicino
Ma devo andare a casa, è già buio.
Svegliati, questo è amore
Guarda è amore
Svegliati, questo è amore...
I tuoi genitori dormono da molto tempo, è già buio.
Non stai dormendo, stai aspettando e all'improvviso il telefono squillerà.
E sei pronto a dare tutto per questa chiamata,
Ma lei ha dormito lì per molto tempo,
Al centro di tutte le città.
Svegliati, questo è amore
Guarda è amore
Svegliati, questo è amore...