Traduzione del testo della canzone Daylight - Asia

Daylight (originale)

All of the nights when the light was low and day seemed so far away
Darkness was endless and I kept seeing ghosts turn in shades of grey
I wanted to see things just the way they used to be
Don’t want those shadows hanging over me
Daylight, I wanna see daylight
Wanna see daylight that shines all around
Daylight, I wanna see clear blue light
Wanna see daylight that shines all around
Hours and hours in towers on the back road of tragedy
Voices are calling and fingers come on crawling all over me
Then when I sit up and my hands begin to shake
Suddenly there I see the dawn break
Only one thing keeping me sane, oh

Daylight (traduzione)

Tutte le notti in cui la luce era bassa e il giorno sembrava così lontano
L'oscurità era infinita e continuavo a vedere i fantasmi trasformarsi in sfumature di grigio
Volevo vedere le cose come una volta
Non voglio che quelle ombre incombono su di me
Luce del giorno, voglio vedere la luce del giorno
Voglio vedere la luce del giorno che brilla tutto intorno
Luce del giorno, voglio vedere una chiara luce blu
Voglio vedere la luce del giorno che brilla tutto intorno
Ore e ore nelle torri sulla strada secondaria della tragedia
Le voci chiamano e le dita continuano a strisciare su di me
Poi quando mi siedo e le mie mani iniziano a tremare
Improvvisamente lì vedo l'alba
Solo una cosa che mi mantiene sano di mente, oh