Traduzione del testo della canzone BLACK HOLE - 3OH!3

BLACK HOLE (originale)

Hello yeah it’s me again, no homo sapien
I’m an ancient alien;
was sent to take your women
You could say we’re winning, more than Charlie Sheen is
And don’t get mad at me because your girl was on my dick
You know that we’re rocking the computer, Stephen Hawking
And if that bitch hangs up on me again you know I’m walkin
Like Christopher;
never catch me kissin on the mistletoe cause this is missile
crisis time to light em up, go
Cold woman she sucked me in
No air and I’ll never see the light again
I fell into a black hole
I fell into a black hole
I fell into a black hole
She sucked me in, black hole
And I’ll never see the light again
Don’t get angry bird like I just hopped out the pig pen
I’m used to havin' hands on me, yeah you can call me Big Ben
It’s time to get stupid, yeah, it’s time to get Kardashian
So pour that whiskey deep and hand that motherfucking flask again
You’re a massive black hole and you say that I’m the asshole
When I saw you at the last show, you were on me like a shadow
Up the creek, no paddle;
tell my Mommy and my Dad
Oh I ain’t never comin back she sucked me in a black hole
Cold woman she sucked me in
No air and I’ll never see the light again
I fell into a black hole
I fell into a black hole
I fell into a black hole
She sucked me in, black hole
And I’ll never see the light again

(traduzione)

Ciao sì, sono di nuovo io, no homo sapien
Sono un antico alieno;
è stato mandato a prendere le tue donne
Si potrebbe dire che stiamo vincendo, più di Charlie Sheen
E non arrabbiarti con me perché la tua ragazza era sul mio cazzo
Sai che stiamo scuotendo il computer, Stephen Hawking
E se quella puttana riattacca di nuovo, sai che sto camminando
Come Cristoforo;
non beccarmi mai a baciarmi sul vischio perché questo è un missile
tempo di crisi per accenderli, vai
Donna fredda in cui mi ha risucchiato
Niente aria e non vedrò mai più la luce
Sono caduto in un buco nero
Sono caduto in un buco nero
Sono caduto in un buco nero
Mi ha risucchiato, buco nero
E non vedrò mai più la luce
Non arrabbiarti come se fossi appena saltato fuori dal recinto dei maiali
Sono abituato ad avere le mani su di me, sì puoi chiamarmi Big Ben
È ora di diventare stupidi, sì, è ora di prendere Kardashian
Quindi versa quel whisky in profondità e passa di nuovo quella fottuta fiaschetta
Sei un enorme buco nero e dici che sono lo stronzo
Quando ti ho visto all'ultimo spettacolo, eri su di me come un'ombra
Su per il torrente, niente pagaia;
dillo a mia mamma e a mio papà
Oh, non tornerò mai più, mi ha risucchiato in un buco nero
Donna fredda in cui mi ha risucchiato
Niente aria e non vedrò mai più la luce
Sono caduto in un buco nero
Sono caduto in un buco nero
Sono caduto in un buco nero
Mi ha risucchiato, buco nero
E non vedrò mai più la luce