Traduzione del testo della canzone CLAUSTROPHOBIA - 3OH!3

CLAUSTROPHOBIA (originale)

Cold coffee
Drive slow
Watch the houses disappear row by row
Head hurts
Sweatshirts
Eyes to the ground;
a town of introverts
Cold sweat
Get sold
Want the serotonin to come home
Wake up, no luck
Telling time by lines of beer in my cup
Take away all my fun
You know you can tie a noose around my tongue
You’re mad at the wheel driving
My mind is drunk
The focus is gone
Claustrophobia
The walls are slowly closing in
This town has a hold of us
The closet’s heavy at my skin
Now my conscience is leaving
The words are for speaking
There’s no one to speak them to
Claustrophobia
The walls are slowly closing in
Matchbox, padlocks
In the shopping bag 'cross the parking lot
Small clouds, leave mouth
See the shadow stretching till the light runs out
Take away all my fun
You know you can tie a noose around my tongue
You’re mad at the wheel driving
My mind is drunk
The focus is gone
The focus is gone
Claustrophobia
The walls are slowly closing in
This town has a hold of us
The closet’s heavy at my skin
Now my conscious is leaving
The words are for speaking
There’s no one to speak them to
Claustrophobia
The walls are slowly closing in
I always hoped that you could just stay dead
Radioactive in your crown of lead
Deep underneath the pillars of this bed
Yeah I always hoped that you would just stay dead
Claustrophobia
The walls are slowly closing in
This town has a hold of us
The closet’s heavy at my skin
Now my conscious is leaving
The words are for speaking
There’s no one to speak them to
Claustrophobia
The walls are slowly closing in

CLAUSTROPHOBIA (traduzione)

Caffè freddo
Guida lentamente
Guarda le case scomparire riga dopo riga
La testa fa male
Felpe
Occhi a terra;
una città di introversi
Dolce freddo
Fatti vendere
Vuoi che la serotonina torni a casa
Svegliati, non fortuna
Raccontare il tempo in base alle righe di birra nella mia tazza
Porta via tutto il mio divertimento
Sai che puoi legare un cappio intorno alla mia lingua
Sei arrabbiato con il volante
La mia mente è ubriaca
Il focus è sparito
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo
Questa città ha una presa su di noi
L'armadio è pesante per la mia pelle
Ora la mia coscienza se ne va
Le parole servono per parlare
Non c'è nessuno con cui parlare
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo
Scatola di fiammiferi, lucchetti
Nella borsa della spesa 'attraversa il parcheggio
Piccole nuvole, lascia la bocca
Guarda l'ombra che si allunga fino a quando la luce si esaurisce
Porta via tutto il mio divertimento
Sai che puoi legare un cappio intorno alla mia lingua
Sei arrabbiato con il volante
La mia mente è ubriaca
Il focus è sparito
Il focus è sparito
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo
Questa città ha una presa su di noi
L'armadio è pesante per la mia pelle
Ora il mio conscio se ne va
Le parole servono per parlare
Non c'è nessuno con cui parlare
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo
Ho sempre sperato che tu potessi rimanere morto
Radioattivo nella tua corona di piombo
In profondità sotto le colonne di questo letto
Sì, ho sempre sperato che saresti rimasto morto
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo
Questa città ha una presa su di noi
L'armadio è pesante per la mia pelle
Ora il mio conscio se ne va
Le parole servono per parlare
Non c'è nessuno con cui parlare
Claustrofobia
Le mura si stanno lentamente chiudendo