Traduzione del testo della canzone FREAK YOUR MIND - 3OH!3

FREAK YOUR MIND (originale)

Heartless vagabond
Fresh from out of town
I, I’m looking for a new high
Someone to help me get by
Barstool veteran
Liquid medicine
You, you found me at a good time
Tonight you can be all mine
(You can be all mine)
Don’t gotta be no centerfold
For me to want to take you home
If your heart is beating
Let me freak your body baby
Don’t have to be the perfect ten
For us to be more than friends
If your heart is beating
Let me freak your body baby
But first, imma freak your mind
Cold kiss, deviant
Dark room telling no lies
We’re sitting in the black light
Painting on you with a flashlight
I don’t care what you want from life
Only care what you are tonight
You are beauti-beauti-beautiful
You are beauti-beauti-beautiful
Don’t gotta be no centerfold
For me to want to take you home
If your heart is beating
Let me freak your body baby
Don’t have to be the perfect ten
For us to be more than friends
If your heart is beating
Let me freak your body baby
But first, imma freak your mind
I don’t care what you want from life
Only care what you are tonight
You are beauti-beauti-beautiful
You are beauti-beauti-beautiful
Don’t gotta be no centerfold
For me to want to take you home
If your heart is beating
Don’t have to be the perfect ten
For us to be more than friends
If your heart is beating, beating, beating, beating
Let me freak your body baby
Let me freak your…
Let me freak your body baby
Let me freak your body baby
But first, imma freak your mind
I don’t care what you want from life
Only care what you are tonight
You are beauti-beauti-beautiful
You are beauti-beauti-beautiful

(traduzione)

Vagabondo senza cuore
Fresco da fuori città
Io, sto cercando un nuovo massimo
Qualcuno che mi aiuti a cavarmela
Veterano dello sgabello
Medicina liquida
Tu, mi hai trovato divertente
Stanotte puoi essere tutto mio
(Puoi essere tutto mio)
Non devi essere un paginone centrale
Per me che voglio portarti a casa
Se il tuo cuore batte
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Non devono essere i dieci perfetti
Per noi essere più che amici
Se il tuo cuore batte
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Ma prima, sto impazzendo la tua mente
Bacio freddo, deviante
Stanza buia che non dice bugie
Siamo seduti nella luce nera
Dipingi su di te con una torcia
Non mi interessa cosa vuoi dalla vita
Importa solo quello che sei stasera
Sei bella-bella-bella
Sei bella-bella-bella
Non devi essere un paginone centrale
Per me che voglio portarti a casa
Se il tuo cuore batte
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Non devono essere i dieci perfetti
Per noi essere più che amici
Se il tuo cuore batte
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Ma prima, sto impazzendo la tua mente
Non mi interessa cosa vuoi dalla vita
Importa solo quello che sei stasera
Sei bella-bella-bella
Sei bella-bella-bella
Non devi essere un paginone centrale
Per me che voglio portarti a casa
Se il tuo cuore batte
Non devono essere i dieci perfetti
Per noi essere più che amici
Se il tuo cuore batte, batte, batte, batte
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Lasciami spaventare il tuo...
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Lasciami spaventare il tuo corpo tesoro
Ma prima, sto impazzendo la tua mente
Non mi interessa cosa vuoi dalla vita
Importa solo quello che sei stasera
Sei bella-bella-bella
Sei bella-bella-bella