Traduzione del testo della canzone I'm Not the One - 3OH!3

I'm Not the One (originale)

You’re way too young to be broken
You’re way too young to fall apart
You’re way too young to play these games
But you better start
But you better start
This is when it starts
From the beating of your heart to the street lamps talk to you
Jumping off of the edge or asleep in your head
Everything’s turning dark to you
I went to pick the up the parts
The doctors hiding the charts
He won’t let me see this side of you
It’s on the tip of my tongue You know you’re way too young to have someone lie
to you
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
You better find somebody else to get a hold of yourself
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
You’re way too young to be broken
You’re way too young to fall apart
You’re way too young to play these games
But you better start
But you better start
It was the second I lit
Your first cigarette
I forget who you used to be And I bit my lip
The second you sipped, the poison that was mixed for me
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
You better find somebody else to get a hold of yourself
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
Drink the poison lightly
Cuz' there are deeper and darker things than you
I know, cuz' I’ve been there too
I know it might seem frightening
To have the world fall apart right under your shoes
Trust me, you’ll make it through
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
You better find somebody else to get a hold of yourself
I’m not the one
I’m not the one who wants to hurt you
I’m not the one one, I’m not the one who wants to hurt you (x5)

I'm Not the One (traduzione)

Sei troppo giovane per essere rotto
Sei troppo giovane per crollare
Sei troppo giovane per giocare a questi giochi
Ma è meglio che inizi
Ma è meglio che inizi
Questo è quando inizia
Dal battito del tuo cuore ai lampioni ti parlano
Saltando dal bordo o addormentati nella tua testa
Tutto si sta oscurando per te
Sono andato a ritirare i pezzi
I dottori nascondono le classifiche
Non mi permetterà di vedere questo lato di te
È sulla punta della mia lingua Sai che sei troppo giovane per avere qualcuno che mente
a te
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Faresti meglio a trovare qualcun altro per prenderti cura di te
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Sei troppo giovane per essere rotto
Sei troppo giovane per crollare
Sei troppo giovane per giocare a questi giochi
Ma è meglio che inizi
Ma è meglio che inizi
È stato il secondo che ho acceso
La tua prima sigaretta
Dimentico chi eri e mi sono morso il labbro
Il secondo che hai sorseggiato, il veleno che è stato mischiato per me
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Faresti meglio a trovare qualcun altro per prenderti cura di te
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Bevi leggermente il veleno
Perché ci sono cose più profonde e più oscure di te
Lo so, perché ci sono stato anche io
So che potrebbe sembrare spaventoso
Per avere il mondo che va in pezzi proprio sotto le tue scarpe
Credimi, ce la farai
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Faresti meglio a trovare qualcun altro per prenderti cura di te
Non sono io
Non sono io quello che vuole ferirti
Non sono io quello, non sono quello che vuole farti del male (x5)