Traduzione del testo della canzone INSIDE BOY - 3OH!3

INSIDE BOY (originale)

Inside boy, yeah
Inside boy, yeah
She gets me woozy
Chasing for that coochie
Give her the Hitchcock when we’re making a home movie
Yeah, she my cutie
Can put the blow in Hootie
This shit is Disney
I’m the beast and she’s the booty
Met her when she was a freshman
My friends were like, «you hitting?»
I was like, «yes man.»
But it was more than that
Had me poppin' off the top, I lose my starter cap
Blood was rushing down, and I don’t mean a heart attack
I mean all of that
Reading Braille off her garter strap
Oh I got it bad
I can draw her body with a pen and pad
She got me thrusting like a rocket off of Cape Canav
And there ain’t nothing wrong with that
That’s that new new rich, Huey, Dewey, and Louie
Like a ru-rude bitch
Steal that shit out your Gucci
I’m do, do this
Poppin' off like an Uzi
And hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy
(Okay)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Woo)
Hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Coming off as kind of weirdo
She said that she liked my beard though
Imma get her to speak in binary
By the end of the night
Barring a fight or a possible blackout
We could sneak out at the back door
And kiss like Spiderman pulling his mask down
Am I speaking too fast now?
I see you poking that ass out
Fold 'em or hold 'em
Fuck it, I should just go and cash out
But I got no doubt, no Stefani that you want me
Gonna hold it out, till you blow like kamikaze
Inside boy, yeah
I’ll settle for
Inside boy, yeah
You don’t know me
That’s that new new rich, Huey, Dewey, and Louie
Like a ru-rude bitch
Steal that shit out your Gucci
I’m do, do this
Poppin' off like an Uzi
And hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy
(Okay)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Woo)
Hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy
Inside boy, use my inside voice
Here to make some noise
Pissing on your boyfriend’s Rolls Royce
Like I had a choice
Making sacrificial offerings to annoy the demon that’s been bursting from my
dreams like every night
Like give me something to believe in
Or I’m fuckin' leavin'
I’ve been drinking on the weekend
Diving in the pool and waking in the deep end
Raging while you’re sleeping
Call me Scottie Pippen, cause I’ve been steady pimping ever since I started
breathing
That’s that new new rich, Huey, Dewey, and Louie
Like a ru-rude bitch
Steal that shit out your Gucci
I’m do, do this
Poppin' off like an Uzi
And hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy
(Okay)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Inside boy, yeah)
Till we get woozy
(Woo)
Hit it, hit it, hit it, hit it till we get woozy

(traduzione)

Ragazzo dentro, sì
Ragazzo dentro, sì
Mi fa stordire
Inseguendo quella coochie
Dalle l'Hitchcock quando stiamo girando un film casalingo
Sì, lei è la mia dolcezza
Può dare il colpo a Hootie
Questa merda è Disney
Io sono la bestia e lei il bottino
L'ho incontrata quando era una matricola
I miei amici dicevano "mi stai colpendo?"
Ero tipo "sì amico".
Ma era più di questo
Se fossi saltato fuori dalla cima, perdo il mio cappellino iniziale
Il sangue scorreva veloce e non intendo un infarto
Intendo tutto questo
Leggendo il Braille dal reggicalze
Oh ho capito male
Posso disegnare il suo corpo con una penna e un blocco
Mi ha fatto sfrecciare come un razzo al largo di Cape Canav
E non c'è niente di sbagliato in questo
Ecco quel nuovo nuovo ricco, Huey, Dewey e Louie
Come una puttana rude
Ruba quella merda del tuo Gucci
Lo faccio, fallo
Spuntando come un Uzi
E colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi
(Bene)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Corteggiare)
Colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Viene fuori come una specie di strano
Ha detto che le piaceva la mia barba però
La farò parlare in binario
Entro la fine della notte
Salvo un combattimento o un possibile blackout
Potremmo sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
E bacia come Spiderman tirando giù la sua maschera
Sto parlando troppo velocemente ora?
Vedo che tiri fuori quel culo
Piegali o tienili
Fanculo, dovrei solo andare a incassare
Ma non ho alcun dubbio, non Stefani sul fatto che tu mi voglia
Lo resisterò fino a quando non soffierai come un kamikaze
Ragazzo dentro, sì
Mi accontenterò
Ragazzo dentro, sì
Non mi conosci
Ecco quel nuovo nuovo ricco, Huey, Dewey e Louie
Come una puttana rude
Ruba quella merda del tuo Gucci
Lo faccio, fallo
Spuntando come un Uzi
E colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi
(Bene)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Corteggiare)
Colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi
Ragazzo interiore, usa la mia voce interiore
Qui per fare un po' di rumore
Pisciare sulla Rolls Royce del tuo ragazzo
Come se avessi una scelta
Fare offerte sacrificali per infastidire il demone che è scoppiato dal mio
sogni come ogni notte
Come dammi qualcosa in cui credere
O cazzo me ne vado
Ho bevuto nel fine settimana
Immergersi in piscina e svegliarsi nel profondo
Infuriare mentre stai dormendo
Chiamami Scottie Pippen, perché ho continuato a fare la prostituzione da quando ho iniziato
respirazione
Ecco quel nuovo nuovo ricco, Huey, Dewey e Louie
Come una puttana rude
Ruba quella merda del tuo Gucci
Lo faccio, fallo
Spuntando come un Uzi
E colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi
(Bene)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Dentro ragazzo, sì)
Finché non diventiamo storditi
(Corteggiare)
Colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo, colpiscilo finché diventiamo storditi