Traduzione del testo della canzone LAST BREATH - 3OH!3

LAST BREATH (originale)

Haway
Ladies and Gentlemen
Weighing in at a combined 350 pounds
Standing 12 feet 9 inches tall
From Boulder, Colora—
3OH!3
3OH!3
3OH!
Sick of feeling useless, sick of feeling dumb
Sick of feeling like we’re living by the gun
Over being cautious under all the stress
Drowning in the bullshit with this last breath
Things have gone and changed up, yeah
Used to have a Top 8, yeah
Now I got this sinking feeling
Bite down while the snake skin’s peeling
We right here
Petey Pablo gonna spin his shirt like a helicopter
You can take it off
Rub it on your skin like some peanut butter, spread it on, lick it off
Wait right there, woo, take a second look around
Who’s gonna be the one you’re gonna trust
When your metal fingers rust
And you’re digging deeper, deeper underground, underground?
Sick of feeling useless, sick of feeling dumb
Sick of feeling like we’re living by the gun
Over being cautious under all the stress
Drowning in the bullshit with this last breath
Switch the hitter for the pitcher, yeah
Sell the soul and get much richer, yeah
Now I got this chipped-up shoulder
Redder than the Devil’s boner
We right here
Natty drop a beat on your face like an older brother
You can soak it in
Put it in your mouth like a vitamin, suck it in, spit it out
Don’t move so fast, psych
Maybe you should pick it up, speed it up, show me that you give a fuck
'Cause I been sitting here waiting
Waiting on your boyfriend to eat him up, eat him up, eat him up

LAST BREATH (traduzione)

Haway
Signore e signori
Con un peso complessivo di 350 libbre
In piedi 12 piedi e 9 pollici di altezza
Da Boulder, Colora—
3OH!3
3OH!3
3OH!
Stanco di sentirsi inutili, stufo di sentirsi stupidi
Stanchi di sentirsi come se stessimo vivendo con la pistola
Oltre ad essere prudenti sotto tutto lo stress
Annegando nelle stronzate con quest'ultimo respiro
Le cose sono andate e sono cambiate, sì
Un tempo avevo una Top 8, sì
Ora ho questa sensazione di affondamento
Mordi mentre la pelle del serpente si sbuccia
Noi proprio qui
Petey Pablo farà girare la sua maglietta come un elicottero
Puoi toglierlo
Strofinalo sulla pelle come un burro di arachidi, spalmalo, leccalo
Aspetta lì, woo, dai una seconda occhiata in giro
Chi sarà quello di cui ti fiderai
Quando le tue dita di metallo arrugginiscono
E stai scavando più a fondo, più a fondo nel sottosuolo, nel sottosuolo?
Stanco di sentirsi inutili, stufo di sentirsi stupidi
Stanchi di sentirsi come se stessimo vivendo con la pistola
Oltre ad essere prudenti sotto tutto lo stress
Annegando nelle stronzate con quest'ultimo respiro
Cambia il battitore per il lanciatore, sì
Vendi l'anima e diventa molto più ricco, sì
Ora ho questa spalla scheggiata
Più rosso dell'erezione del diavolo
Noi proprio qui
Natty ti batte in faccia come un fratello maggiore
Puoi immergerlo in
Mettilo in bocca come una vitamina, succhialo dentro, sputalo
Non muoverti così velocemente, psicopatico
Forse dovresti prenderlo, accelerare, mostrarmi che te ne frega un cazzo
Perché sono stato seduto qui ad aspettare
Aspettando che il tuo ragazzo lo mangi, lo mangi, lo mangi