Traduzione del testo della canzone Neatfreak47 - 3OH!3

Neatfreak47 (originale)

He was so clean,
Yeah, he was so clean,
Bathed himself in bleach until he was completely soaking,
His hands were sore,
Oh yeah, they were so sore,
He scrubbed so hard he wiped the tiles off the floor,
His mop, was fancy,
Oh yeah, it was so fancy,
You should have seen the way he cleaned it all when he was dancing
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
Pant legs creased,
Never know, dirt on the barrel,
Increase the burn of fire 'til his body’s clean and sterile,
Fingernails trimmed,
He is completely primmed and preep (?),
Wears the rubber gloves and he is careful what he eats,
There’s plastic on the furniture,
By nature, he’s a skeptic,
Unsure about the air outside so he seals of all the exits,
Lysol’s life-long member,
He’s always been so clean,
His food is specially packaged, sealed, and quarantined
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
(you should have seen the way he cleaned it all when he was dancing)

Neatfreak47 (traduzione)

Era così pulito,
Sì, era così pulito,
Si lavò nella candeggina finché non fu completamente inzuppato,
Le sue mani erano doloranti,
Oh sì, erano così doloranti,
Ha strofinato così forte che ha pulito le piastrelle dal pavimento,
La sua scopa, era elegante,
Oh sì, era così fantasia,
Avresti dovuto vedere come puliva tutto quando ballava
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47
Perfettamente pulito, era una macchina ben oliata,
Non è mai stata lanciata una chiave inglese negli ingranaggi
Gambe dei pantaloni stropicciate,
Non si sa mai, sporco sulla canna,
Aumenta la combustione del fuoco finché il suo corpo non sarà pulito e sterile,
Unghie tagliate,
È completamente preparato e preparato (?),
Indossa i guanti di gomma ed è attento a ciò che mangia,
C'è della plastica sui mobili,
Per natura, è uno scettico,
Incerto sull'aria esterna, quindi sigilla tutte le uscite,
membro per tutta la vita di Lysol,
È sempre stato così pulito,
Il suo cibo è confezionato, sigillato e messo in quarantena appositamente
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
Perfettamente pulito, era una macchina ben oliata,
Non è mai stata lanciata una chiave inglese negli ingranaggi
Perfettamente pulito, era una macchina ben oliata,
Non è mai stata lanciata una chiave inglese negli ingranaggi
(avresti dovuto vedere come puliva tutto quando ballava)