Traduzione del testo della canzone Set You Free - 3OH!3

Set You Free (originale)

Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me
But I don’t live in there no more (No more)
There’s a place in my head
That repeats what you said
That repeats what you said that day
You’re afraid the mistakes that you made
Dug your grave but
Baby that’s the price you pay
So don’t shut down
This town, ain’t big enough for both of us, whoa
And now I’ve found
You’ll never get enough from me
So, baby, I’m a set you free
Yeah I’m a set you free
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me
But I don’t live in there no more (No more)
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me (Closing in)
But I don’t live in there no more (No more)
I been trying to relate to
All the things that make you
Act the crazy ways you do (You do)
But that will take patience and headaches
To make sense
Some the things you put me through
So don’t shut down
This town, ain’t big enough for both of us, whoa
And now I’ve found
You’ll never get enough from me
So, baby, I’m a set you free
Yeah, I’m a set you free
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me
But I don’t live in there no more (No more)
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me (Closing in)
But I don’t live in there no more (No more)
All the pictures and the windows on the wall
Are closing in on me
I thought that you’re suppose to learn from
What went wrong in history
So you keep doing everything you can
And never will get to me
I bet you remember the day you were better
As soon as we severed
And you were free
All the pictures and the windows on the wall
Are closing in on me
I thought that you’re suppose to learn from
What went wrong in history
So you keep doing everything you can
And never will get to me
I bet you remember the day you were better
As soon as we severed
And you were free
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me (Closing in)
But I don’t live in there no more (No more)
Who-ooh-ooh-ooh are you anyways?
I can’t count how many days you weren’t here
The walls were closing in on me (Closing in)
But I don’t live in there no more (No more)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa

Set You Free (traduzione)

Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me
Ma non vivo più lì (non più)
C'è un posto nella mia testa
Che ripete quello che hai detto
Questo ripete quello che hai detto quel giorno
Hai paura degli errori che hai fatto
Hai scavato la tua tomba, ma
Tesoro, questo è il prezzo che paghi
Quindi non spegnere
Questa città, non è abbastanza grande per entrambi, whoa
E ora ho trovato
Non ne avrai mai abbastanza da me
Quindi, piccola, ti ho reso libero
Sì, ti sono liberato
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me
Ma non vivo più lì (non più)
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me (Chiudendo)
Ma non vivo più lì (non più)
Ho cercato di relazionarmi
Tutte le cose che ti fanno
Agisci come fai da pazzi (lo fai)
Ma ciò richiederà pazienza e mal di testa
Avere senso
Alcune delle cose che mi hai fatto passare
Quindi non spegnere
Questa città, non è abbastanza grande per entrambi, whoa
E ora ho trovato
Non ne avrai mai abbastanza da me
Quindi, piccola, ti ho reso libero
Sì, ti sono liberato
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me
Ma non vivo più lì (non più)
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me (Chiudendo)
Ma non vivo più lì (non più)
Tutte le foto e le finestre sul muro
Si stanno avvicinando a me
Ho pensato che dovresti imparare da
Cosa è andato storto nella storia
Quindi continua a fare tutto il possibile
E non mi raggiungerà mai
Scommetto che ti ricordi il giorno in cui stavi meglio
Non appena ci siamo separati
E tu eri libero
Tutte le foto e le finestre sul muro
Si stanno avvicinando a me
Ho pensato che dovresti imparare da
Cosa è andato storto nella storia
Quindi continua a fare tutto il possibile
E non mi raggiungerà mai
Scommetto che ti ricordi il giorno in cui stavi meglio
Non appena ci siamo separati
E tu eri libero
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me (Chiudendo)
Ma non vivo più lì (non più)
Chi-ooh-ooh-ooh sei comunque?
Non riesco a contare quanti giorni non eri qui
I muri si stavano chiudendo su di me (Chiudendo)
Ma non vivo più lì (non più)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa