Traduzione del testo della canzone Still Around - 3OH!3

Still Around (originale)

Go ahead and burn it down
I’m drunk and so is everyone else
In this devil town
They won’t let me turn around
To get one last look at my baby
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Go ahead and build it up again
This city’s just cemeteries and
Forgotten men
My only hope’s to see you
And even if I never do
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
And I know what you’re thinking
That won’t stop this drinking
It’s the least I can do
‘Cause this life is anything but certain
When they close the final curtain
You’ll get a glimpse of the truth
‘Cause you’re still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Go ahead and burn it down
I’m drunk and so is everyone else
In this devil town

(traduzione)

Vai avanti e brucialo
Sono ubriaco e lo sono anche tutti gli altri
In questa città del diavolo
Non mi lasciano girare
Per dare un'ultima occhiata al mio bambino
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Vai avanti e ricostruiscilo di nuovo
Questa città è solo cimiteri e
Uomini dimenticati
La mia unica speranza è di vederti
E anche se non lo faccio mai
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
E so cosa stai pensando
Questo non fermerà questo bere
È il minimo che posso fare
Perché questa vita è tutt'altro che certa
Quando chiuderanno il sipario finale
Avrai uno sguardo alla verità
Perché sei ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Bene, è ancora in giro
Vai avanti e brucialo
Sono ubriaco e lo sono anche tutti gli altri
In questa città del diavolo