| Do you remember the time
| Ti ricordi l'ora
|
| When I first met you it was love at first sight
| Quando ti ho incontrato per la prima volta, è stato amore a prima vista
|
| Like a shooting star above
| Come una stella cadente sopra
|
| Girl I made a wish hoping we would fall inlove
| Ragazza, ho espresso un desiderio sperando che ci innamorassimo
|
| And here we are today
| Ed eccoci qui oggi
|
| As we celebrate another year together
| Mentre festeggiamo un altro anno insieme
|
| I love you more than yesterday and as the time goes by baby I just wanna
| Ti amo più di ieri e col passare del tempo piccola voglio solo
|
| say that I appreciate
| dire che apprezzo
|
| Everything you do for me And every time that you are there for me The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone
| Tutto quello che fai per me E ogni volta che sei lì per me Il fatto che credi in me Ragazza apprezzo che mi ami Quei momenti in cui la mia forza era svanita
|
| I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary and I appreciate you loving me To know that you’re here by my side
| Non potevo smettere perché continuavi a tener duro oggi è il nostro anniversario e ti apprezzo che mi ami sapere che sei qui al mio fianco
|
| You’re so beautiful I cherish you forever
| Sei così bella che ti voglio bene per sempre
|
| Nothing else would change my mind
| Nient'altro mi farebbe cambiare idea
|
| Girl I’m stuck on you
| Ragazza, sono bloccato su di te
|
| Gonna spend my life with you
| Passerò la mia vita con te
|
| (Even when the days are dark and cold, girl you always there for me, always
| (Anche quando le giornate sono buie e fredde, ragazza sei sempre lì per me, sempre
|
| by my side, keeping me warm)
| al mio fianco, tenendomi al caldo)
|
| Alone I’ll never be again, cause in you I know I got a friend and I appreciate
| Da solo non sarò mai più, perché in te so di avere un amico e lo apprezzo
|
| Hook
| Gancio
|
| I want you to know that I appreciate you loving me So I’m just gonna take this time to say I love you girl
| Voglio che tu sappia che apprezzo che tu mi ami, quindi mi prenderò questo tempo per dire ti amo ragazza
|
| I want you to know that I appreciate you loving me From the bottom of my heart I love you
| Voglio che tu sappia che apprezzo che tu mi ami dal profondo del mio cuore ti amo
|
| And I appreciate
| E apprezzo
|
| Everything you do for me (Everything you do)
| Tutto quello che fai per me (tutto quello che fai)
|
| And every time that you are there for me (everytime that you by my side
| E ogni volta che sei lì per me (ogni volta che sei al mio fianco
|
| I thank you girl)
| ti ringrazio ragazza)
|
| The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone
| Il fatto che tu creda in me Ragazza, apprezzo il fatto che mi ami Quei momenti in cui la mia forza era svanita
|
| (I couldn’t quit couldn’t quit cause you kept holding on)
| (Non riuscivo a smettere non potevo smettere perché continuavi a resistere)
|
| Today’s our anniversary (I gotta let you know)
| Oggi è il nostro anniversario (devo farti sapere)
|
| and I appreciate you loving me Everything you do for me (Everything you do)
| e apprezzo che tu mi ami tutto quello che fai per me (tutto quello che fai)
|
| And every time that you are there for me The fact that you believe in me (I appreciate appreciate)
| E ogni volta che sei lì per me Il fatto che credi in me (apprezzo apprezzo)
|
| Girl I appreciate you loving me (you loving me)
| Ragazza, apprezzo che tu mi ami (mi ami)
|
| Those moments when my strength was gone
| Quei momenti in cui la mia forza era svanita
|
| (you keep holding, keep holding on to me girl)
| (continua a tenermi, continua a tenermi ragazza)
|
| I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary (I'm not afraid to say)
| Non riuscivo a smettere perché continuavi a resistere al nostro anniversario di oggi (non ho paura di dirlo)
|
| and I appreciate you loving me (oh oh yea)
| e apprezzo che tu mi ami (oh oh sì)
|
| I thank you for loving me Don’t you know I appreciate you loving me (I appreciate you now)
| Ti grazie per amarmi Non lo sai che ti apprezzo che mi ami (ti apprezzo ora)
|
| girl)
| ragazza)
|
| I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary (Not afraid to say)
| Non riuscivo a smettere perché continuavi a resistere al nostro anniversario di oggi (non ho paura di dirlo)
|
| And I appreciate you loving me | E apprezzo che tu mi ami |