Traduzione del testo della canzone Power of Love - 3T

Power of Love (originale)

I know, we have to make a change somehow
Cause tomorrow, it’s not too far away from now
Nothing’s impossible
With love by your side, with love by your side
Don’t give up, the hope you lost can still be found
Cause miracles, they always seem to come around (come around)
Nothing’s impossible
With love on your side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe
In the power of love
I know, we have to find a way somehow
We can’t turn away (turn away)
Cause our chance to change is here and now (here and now)
Nothing’s impossible (nothing's impossible)
When you’ve got love on your side (love's on your side)
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (long as we believe)
In the power of love
And now is the perfect time to stand together as one
And put out our helping hand
There’s so much work to be done
Still nothing’s impossible (nothing's impossible)
Cause we got love by our side (when love’s on your side)
It’s by our side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need (whenever you’re in need)
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love, love, love, love
In the power of love (children's voices)
In the power of love
In the power of love (children's voices)
Power of love, power of love, power of love!
And you will see you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love
In the power of love
In the power of love

(traduzione)

Lo so, dobbiamo fare un cambiamento in qualche modo
Perché domani, non è troppo lontano da ora
Niente è impossibile
Con amore al tuo fianco, con amore al tuo fianco
Non mollare, la speranza che hai perso può ancora essere ritrovata
Perché i miracoli, sembrano sempre arrivare (tornare)
Niente è impossibile
Con l'amore dalla tua parte
E io sarò la forza quando sarai debole
Ti solleverò quando ti sentirai giù
Ti aiuterò quando ne avrai bisogno
E vedrai, non dovrai mai sentirti solo
Insieme possiamo conquistare tutto
Finché noi crediamo
Nel potere dell'amore
Lo so, dobbiamo trovare un modo in qualche modo
Non possiamo voltare le spalle (girare le spalle)
Perché la nostra possibilità di cambiare è qui e ora (qui e ora)
Niente è impossibile (niente è impossibile)
Quando hai l'amore dalla tua parte (l'amore è dalla tua parte)
E io sarò la forza quando sarai debole
Ti solleverò quando ti sentirai giù
Ti aiuterò quando ne avrai bisogno
E vedrai, non dovrai mai sentirti solo
Insieme possiamo conquistare tutto
Finché crediamo (finché crediamo)
Nel potere dell'amore
E ora è il momento perfetto per stare insieme come uno
E tendere la nostra mano amica
C'è così tanto lavoro da fare
Eppure niente è impossibile (niente è impossibile)
Perché abbiamo l'amore dalla nostra parte (quando l'amore è dalla tua parte)
È al nostro fianco
E io sarò la forza quando sarai debole
Ti solleverò quando ti sentirai giù
Ti aiuterò quando ne avrai bisogno (ogni volta che ne avrai bisogno)
E vedrai, non dovrai mai sentirti solo
Insieme possiamo conquistare tutto
Finché crediamo (finché crediamo)
Nel potere dell'amore, amore, amore, amore
Nel potere dell'amore (voci di bambini)
Nel potere dell'amore
Nel potere dell'amore (voci di bambini)
Potere dell'amore, potere dell'amore, potere dell'amore!
E vedrai che non dovrai mai sentirti solo
Insieme possiamo conquistare tutto
Finché crediamo (finché crediamo)
Nel potere dell'amore
Nel potere dell'amore
Nel potere dell'amore