Traduzione del testo della canzone Without You - 3T

Without You (originale)

Losing my strength as the days go by
I’m trynna be strong but it hurts in side
I’m crazy about you baby (I'm crazy about you baby)
I don’t know what else I could say (What I could say)
All I know is that I can’t make it this way
Living my life without you girl
There’s an emptiness inside my world
And I don’t know why
I have to live my life without you
I don’t wanna carry on this way
I don’t feel that I’m that strong
I don’t wanna live life without you
You are the one I need
You’re all that I want you’re my everything
(I can’t live without you baby)
No I can’t live without you baby
God knows how hard I’ve tried
(But I just can’t say goodbye)
Oh I’m missing your love oh baby
(scared of missing your love oh baby)
I don’t know just what I should do
(what I should do…)
All I know is that I can’t live without you
Living my life without you girl
(without you baby…)
There’s an emptiness inside my world
(there's an emptiness inside my world)
And I don’t know why I
(Don't know why…)
Have to live my life without you (girl)
I don’t wanna carry on this way
I don’t feel that I’m that strong
I don’t wanna live life without you…
Hook
You’re the one that gives me strength without you
I feel weak
And by your side is where I belong
I need you here with me
(And everyday I think about you)
Even though you’re far away and
No matter what I promise
I will love you till the end of our lives
Living my life without you girl
(Without you girl.)
There’s an emptiness inside my world
(There's an emptiness inside my world…)
And I don’t know why I (Don't know why…)
Have to live my life without you
(Girl…) I don’t wanna carry on this way
(Carry on this way…)
I don’t feel that I’m that strong
(Don't wanna this strong)
I don’t wanna live life without you…
There’s an emptiness inside my world
Without you…
(I don’t wanna carry on this way
I don’t feel like I’m that strong)
I don’t wanna live life without you

(traduzione)

Perdo le forze col passare dei giorni
Sto cercando di essere forte ma fa male al lato
Sono pazzo di te piccola (sono pazzo di te piccola)
Non so cos'altro potrei dire (cosa potrei dire)
Tutto quello che so è che non posso farcela in questo modo
Vivo la mia vita senza di te ragazza
C'è un vuoto nel mio mondo
E non so perché
Devo vivere la mia vita senza di te
Non voglio andare avanti in questo modo
Non mi sento così forte
Non voglio vivere la vita senza di te
Tu sei quello di cui ho bisogno
Sei tutto ciò che voglio, sei il mio tutto
(Non posso vivere senza di te piccola)
No non posso vivere senza di te piccola
Dio sa quanto ci ho provato
(Ma non posso solo dire addio)
Oh mi manca il tuo amore oh piccola
(paura di perdere il tuo amore oh piccola)
Non so esattamente cosa dovrei fare
(cosa dovrei fare…)
Tutto quello che so è che non posso vivere senza di te
Vivo la mia vita senza di te ragazza
(senza di te piccola...)
C'è un vuoto nel mio mondo
(c'è un vuoto nel mio mondo)
E non so perché io
(Non so perché...)
Devo vivere la mia vita senza di te (ragazza)
Non voglio andare avanti in questo modo
Non mi sento così forte
Non voglio vivere la vita senza di te...
Gancio
Sei tu che mi dai forza senza di te
Mi sento debole
E al tuo fianco è il luogo a cui appartengo
Ho bisogno di te qui con me
(E ogni giorno penso a te)
Anche se sei lontano e
Non importa quello che prometto
Ti amerò fino alla fine della nostra vita
Vivo la mia vita senza di te ragazza
(Senza di te ragazza.)
C'è un vuoto nel mio mondo
(C'è un vuoto nel mio mondo...)
E non so perché io (non so perché...)
Devo vivere la mia vita senza di te
(Ragazza...) Non voglio andare avanti in questo modo
(Continua in questo modo...)
Non mi sento così forte
(Non voglio così forte)
Non voglio vivere la vita senza di te...
C'è un vuoto nel mio mondo
Senza di te…
(Non voglio andare avanti in questo modo
Non mi sento così forte)
Non voglio vivere la vita senza di te