| Me vs. Me (originale) | Me vs. Me (traduzione) |
|---|---|
| You thought I let you get away with this little thing I call my soul? | Pensavi che ti avessi lasciato andare via con questa piccola cosa che chiamo la mia anima? |
| You thought I tolerate your silent terror? | Pensavi che tollerassi il tuo terrore silenzioso? |
| No! | No! |
| I come bakk! | torno indietro! |
| I come bakk! | torno indietro! |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| This means war against myself… | Questo significa guerra contro me stesso... |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| This means war against myself… | Questo significa guerra contro me stesso... |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| Your spittin' image is spittin’on you | La tua immagine sputata sta sputando su di te |
| And it’s afraid of what it is about to do | E ha paura di ciò che sta per fare |
| I speak the unspoken | Parlo il non detto |
| And I know the unknown code of the bakkdoor, straight to your dome! | E conosco il codice sconosciuto della bakkdoor, direttamente nella tua cupola! |
| Protect yourself from yourself by yourself… | Proteggiti da te stesso da solo... |
| It won’t help | Non aiuterà |
| This is fun, grab a gun | È divertente, prendi una pistola |
| Choose the one that is about to get done. | Scegli quello che sta per essere completato. |
| Fukk | Cazzo |
| Me | Me |
| Up | Su |
| Now!!! | Adesso!!! |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| This means war against myself… | Questo significa guerra contro me stesso... |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| This means war against myself… | Questo significa guerra contro me stesso... |
| Believe it or not… | Credici o no… |
| Believe it or not! | Credici o no! |
