Traduzione del testo della canzone Someone's Got 2 Do It - 4LYN

Someone's Got 2 Do It (originale)

It’s been a long time, shouldn’t have left you
Without a new song to clap to
Clap for me now, clap for me now
Come on everybody and clap for me now
Clap for me now, clap for me now
All you motherfuckers gotta clap for me now
Let’s do this
My heart is a very strange place these days
Surrounded by zombies, blackout and cliches
The media wants to keep me trying
But I couldn’t care less 'cuz I know they are lying
People of the world, dance with me
I push a peace sign in the air because someone’s got to do it
Care for those who really care about it, someone’s got to do it
I keep my mind open wide, because (mind open wide, because)
Someone’s got to do it
I pull my hair up to keep me from drowning
I try to compensate my heart’s heavy pounding
The media wants to keep me quiet
But I know what they’re up to so I start a riot
People of the world, dance with me
So I cover both my ears
Ain’t no progress all these years
They say my thoughts are too complex
Because they’re scared of what I’m gonna do next
I throw a fist up high because someone’s got to do it
Speak for those who really speak about it, someone’s got to do it
I let my light shine bright because someone’s got to do it
And I won’t step aside because someone’s got to do it
Someone’s got to do it and they got to do it right
Someone’s got to do it and they got to do it right
Someone’s got to do it and they got to do it right
Someone’s got to do it and we got to do it right

(traduzione)

È passato molto tempo, non avrei dovuto lasciarti
Senza una nuova canzone a cui applaudire
Applaudi per me adesso, applaudi per me adesso
Forza tutti e applauditemi ora
Applaudi per me adesso, applaudi per me adesso
Tutti voi figli di puttana dovete applaudire per me adesso
Facciamolo
Il mio cuore è un posto molto strano in questi giorni
Circondato da zombi, blackout e cliché
I media vogliono farmi provare
Ma non potrebbe importare di meno perché so che stanno mentendo
Gente del mondo, balla con me
Spingo un segno di pace nell'aria perché qualcuno deve farlo
Prenditi cura di chi ci tiene davvero, qualcuno deve farlo
Tengo la mente ben aperta, perché (mente aperta, perché)
Qualcuno deve farlo
Mi alzo i capelli per non annegare
Cerco di compensare il pesante battito del mio cuore
I media vogliono mantenermi silenzio
Ma so cosa stanno combinando, quindi inizio una rivolta
Gente del mondo, balla con me
Quindi mi copro entrambe le orecchie
Non ci sono progressi in tutti questi anni
Dicono che i miei pensieri siano troppo complessi
Perché hanno paura di cosa farò dopo
Alzo un pugno in alto perché qualcuno deve farlo
Parla per coloro che ne parlano davvero, qualcuno deve farlo
Lascio che la mia luce brilli brillante perché qualcuno deve farlo
E non mi faccio da parte perché qualcuno deve farlo
Qualcuno deve farlo e deve farlo bene
Qualcuno deve farlo e deve farlo bene
Qualcuno deve farlo e deve farlo bene
Qualcuno deve farlo e noi dobbiamo farlo bene