Traduzione del testo della canzone Alienation - 40 Below Summer

Alienation (originale)

What it cost me to assimilate myself
It engulfed me and turned me into someone else
It is crashing right into your face
Everlasting it seems to suffer in this
Please release me, please release me
Nothing I can do will change my life
Everything I had was never mine to keep inside
If I could give myself a new face
Then maybe I could join the human race
Time has frozen for me the walls are closing in
I am sinking in greed and trapped inside my skin
I am running away and getting nowhere fast
I am thinking how long can this last
Erase me, please erase me
And I rise above it all
And I run away

Alienation (traduzione)

Quanto mi è costato assimilarmi
Mi ha inghiottito e mi ha trasformato in qualcun altro
Ti si sta schiantando direttamente in faccia
Eterna sembra soffrire in questo
Per favore, liberami, per favore, liberami
Niente che posso fare cambierà la mia vita
Tutto ciò che avevo non è mai stato mio da tenere dentro
Se potessi darmi un volto nuovo
Allora forse potrei unirmi alla razza umana
Il tempo si è fermato per me i muri si stanno chiudendo
Sto sprofondando nell'avidità e sono intrappolato nella mia pelle
Sto scappando e non vado da nessuna parte velocemente
Sto pensando a quanto può durare
Cancellami, per favore cancellami
E mi alzo al di sopra di tutto
E io scappo