Traduzione del testo della canzone Freeverse 4 - Ekoh

Freeverse 4 (originale)

Nuh
Not the type that will hype success 'cause I know it’s all fake (Know it’s all
fake)
Can’t express how I feel when I feel that it’s all the same
So just give me one for the road (Road)
I’m tired of being alone (Alone)
From the fans with the love and my soul, I
Let it run, let it run, let it run, oh!
What up?
Yeah, I’m back;
I don’t need a minute
Never falling off track, I don’t see the finish
Let me hear you motherfuckers only seen the and
Drop in head-first you don’t even got your feet up in it
Everybody got a chance despite hurt and
Everybody got a voice using the right words and
Talkin' 'bout the guns, how your piece just might burst and
Sitting at the keyboard typing those fight words like
I don’t wanna see another, uh, rapper with some, uh
Heat up in my comment section, like
Maybe if you spent a little time on your shit
And less time hatin' mine like you’re trying to convince yourself
That you ain’t wasting your time on a dream
Try to be a hotshot, Charlie Sheen
And I’m allergic to the bullshit that everybody brings
So I’m rolling to the show with a pocket of antihistamines, yeah!
'Still the body to beat, 'cause anyone who put me up against I’ll probably beat
And fuck the fashion, I just put another heart on the sleeve
You need a doctor for your head and I ain’t talkin' 'bout Beats now, yeah!
It’s a different dimension and now
Upside down with this whack shit is evident
But they still argue the best when content with them
I do not question, bitch, I am Eleven, like (I am Eleven, like)
You don’t understand this
I hopped out the mothership;
crashed and landed
And got a fanbase like I rock and stand with
I murder shit, hang with me, Aaron Hernandez!
Be like «Where you been, though?»
I’m on the inside;
world is a window
Now remember when things were so simple, so simple
But, you don’t talk, but you’re saying a lot now
Spread wings and they got me shot down
I lost friends to the game and dropped out
They try to bring it up but my father’s not 'round
These thoughts coming and I’m startin' to go low
And I don’t even really have the time for those ghosts
I got a little voice in my head you don’t know
But I don’t need a Death Star plan to go rogue
And look at her page but it’s plain like tough luck
And got a lot of people that are hoping I’m done stuck
And rippin' out my heart 'cause I dealt with enough love
You think I care what you think?
You got me fucked up, I’m
Losing and giving you everything
All your judgment is prior to sentencing
Motherfuckers ain’t even a second-stream
Movement so fast, I’m so high, no amphetamines
God, I’m just freaking out;
let me breathe
When the heart’s gone cold: Mr. Freeze
Thought I’d seen it all but I couldn’t believe
And all these dudes started hatin' 'cause I don’t smoke trees
But see, I just don’t really got the time
To come help me to define where I fit into the lines
And a price to confine and find that everything has been designed
But I’m trying to bottle down all of my feelings in my rhyme
So they got me in a blind
Looking to write the right song
And make it outta the underground blind the sign on
To anyone willin' to make a record that I’m on
And taking away control, starting the clock of this time bomb, I’m
Too dirty, y’all heard me
Got my whole party against me, go Bernie!
Note these labels still tryna sign me
Get 'em on the phone, Bill O’Reilly, yeah!
Now everyone knows that I’m probably losing it
Two jobs, two loves, one movement
Mission: Impossible, Tom Cruise shit
No label, no management
My job, my life, my energy
No walls, no roadblocks
If anything, I got enough love from fans to battle everything, yeah!
I don’t really know what you take me for (Take me for)
But I don’t think that I can take no more (Take no more)
I’m 'bout to do it all again
Got some voices in my head
And they wanna see me fall down (Fall down)
I don’t really know what you take me for (Take me for)
But I don’t think that I can take no more (Take no more)
I’m 'bout to do it all again
Got some voices in my head
And they wanna see me fall down (Fall down)
Fall down (Fall down)
Fall down (Fall down)
Fall down (Fall down)
Fall down (Fall down, fall down, fall down…)

(traduzione)

No
Non il tipo che pubblicizzerà il successo perché so che è tutto falso (lo sai è tutto
impostore)
Non riesco a esprimere come mi sento quando sento che è tutto uguale
Quindi dammi solo uno per la strada (Strada)
Sono stanco di essere solo (solo)
Dai fan con l'amore e la mia anima, io
Lascialo correre, lascialo correre, lascialo correre, oh!
Cosa succede?
Sì, sono tornato;
Non ho bisogno di un minuto
Mai cadere fuori pista, non vedo il traguardo
Fammi sentire, figli di puttana, visto solo l'e
Entra a capofitto senza nemmeno alzarti i piedi
Tutti hanno avuto una possibilità nonostante il dolore e
Ognuno ha una voce usando le parole giuste e
Parlando delle pistole, di come il tuo pezzo potrebbe esplodere e
Seduto alla tastiera digitando quelle parole di combattimento come
Non voglio vedere un altro, uh, rapper con alcuni, uh
Riscaldati nella sezione dei miei commenti, mi piace
Forse se hai dedicato un po' di tempo alla tua merda
E meno tempo a odiare il mio come se stessi cercando di convincerti
Che non stai sprecando il tuo tempo in un sogno
Cerca di essere un pezzo forte, Charlie Sheen
E sono allergico alle stronzate che tutti portano
Quindi sto andando allo spettacolo con una tasca di antistaminici, sì!
'Ancora il corpo da battere, perché chiunque mi abbia messo contro probabilmente lo picchierò
E fanculo la moda, ho appena messo un altro cuore sulla manica
Hai bisogno di un medico per la tua testa e non sto parlando di Beats ora, sì!
È una dimensione diversa e ora
A testa in giù con questa merda è evidente
Ma continuano a discutere il meglio quando si accontentano di loro
Non faccio domande, cagna, sono undici, tipo (sono undici, tipo)
Non lo capisci
Sono saltato fuori dalla nave madre;
si è schiantato ed è atterrato
E ho una fanbase come me rock and stand with
Uccido merda, resta con me, Aaron Hernandez!
Sii come "Dove sei stato, però?"
Sono all'interno;
il mondo è una finestra
Ora ricorda quando le cose erano così semplici, così semplici
Ma non parli, ma stai dicendo molto ora
Spiega le ali e mi hanno abbattuto
Ho perso amici a causa del gioco e ho abbandonato
Cercano di portare in alto ma mio padre non è "tondo".
Questi pensieri stanno arrivando e sto iniziando ad andare in basso
E non ho nemmeno il tempo per quei fantasmi
Ho una vocina nella testa che non conosci
Ma non ho bisogno di un piano della Morte Nera per diventare una canaglia
E guarda la sua pagina, ma è semplicemente come una sfortuna
E ho molte persone che sperano che abbia finito
E strappandomi il cuore perché ho avuto abbastanza amore
Pensi che mi importi cosa pensi?
Mi hai fatto incasinare, lo sono
Perdere e darti tutto
Tutto il tuo giudizio è prima della condanna
I figli di puttana non sono nemmeno un secondo flusso
Movimento così veloce, sono così sballato, niente anfetamine
Dio, sto solo andando fuori di testa;
Lasciami respirare
Quando il cuore si è raffreddato: Mr. Freeze
Pensavo di aver visto tutto, ma non potevo crederci
E tutti questi tizi hanno iniziato a odiare perché non fumo alberi
Ma vedi, non ho davvero il tempo
Per venire, aiutami a definire dove mi inserisco nelle righe
E un prezzo per limitare e scoprire che tutto è stato progettato
Ma sto cercando di imbottigliare tutti i miei sentimenti nella mia rima
Quindi mi hanno preso alla cieca
Sto cercando di scrivere la canzone giusta
E fallo fuori dalla metropolitana acceca l'insegna
A chiunque sia disposto a registrare la mia presenza
E togliendo il controllo, facendo partire l'orologio di questa bomba a orologeria, io sono
Troppo sporco, mi avete sentito tutti
Ho tutta la mia festa contro di me, vai Bernie!
Nota che queste etichette stanno ancora cercando di firmarmi
Chiamali al telefono, Bill O'Reilly, sì!
Ora tutti sanno che probabilmente lo sto perdendo
Due lavori, due amori, un movimento
Missione: Impossibile, merda di Tom Cruise
Nessuna etichetta, nessuna gestione
Il mio lavoro, la mia vita, la mia energia
Niente muri, niente blocchi stradali
Semmai, ho ricevuto abbastanza amore dai fan per combattere tutto, sì!
Non so davvero per cosa mi prendi (prendimi per)
Ma non penso di non poterne più (non prenderne più)
Sto per rifare tutto di nuovo
Ho delle voci nella mia testa
E vogliono vedermi cadere (cadere)
Non so davvero per cosa mi prendi (prendimi per)
Ma non penso di non poterne più (non prenderne più)
Sto per rifare tutto di nuovo
Ho delle voci nella mia testa
E vogliono vedermi cadere (cadere)
Cadere (Cadere)
Cadere (Cadere)
Cadere (Cadere)
Cadi (Cadi, cadi, cadi...)