Traduzione del testo della canzone Where Is My Tarp? - Mount Eerie

Where Is My Tarp? (originale)

I cannot sink into your bed tonight
I have to go
My arms must row
Your bed is soft
Your face is sweet
Your gaze is true
Your eyes are blue
But mine see through
To where, oh where
Where lies my tarp tonight?
Where lies my moonlight?
Where lies my sunrise?
Where lies my heart?
There is a ball of fire above your house
You squirm and coo
I’m petting you
But there is a ball of fire inside my chest
I’m a mirror moon
You’re a black lagoon
I’m a birch canoe
I’m a wind that blew
I’m a migrating moose
On the prairie, loose

(traduzione)

Non posso sprofondare nel tuo letto stanotte
Devo andare
Le mie braccia devono remare
Il tuo letto è morbido
Il tuo viso è dolce
Il tuo sguardo è vero
I tuoi occhi sono blu
Ma il mio vede attraverso
Verso dove, oh dove
Dove giace il mio telo stasera?
Dove si trova il mio chiaro di luna?
Dove si trova la mia alba?
Dove giace il mio cuore?
C'è una palla di fuoco sopra casa tua
Ti dimeni e tubi
ti sto accarezzando
Ma c'è una palla di fuoco nel mio petto
Sono una luna specchio
Sei una laguna nera
Sono una canoa di betulla
Sono un vento che soffia
Sono un alce migrante
Nella prateria, sciolto