Traduzione del testo della canzone Universal Magnetic - Mos Def

Universal Magnetic (originale)

Yeah, ha ha ha
A-B-boys rock the world
CD’s and tapes help generate papes
E-F is the important Def
G-good, H is what style be When I grab the microphone and MC
Roll off the tongue like L-M-N-O-P
And when I am done you will agree
Mos Def represent most definitely
Jesus what I used to rock it in '83
Drank up all the Kool-Aid at the block party
Used to wish I could break the Rock Steady
Wash this be the brown shoe on TV
But now it’s not dis and it’s on like THIS
My name is Mos Def, this is good as it gets
Baby I make you rub your lips like sardines and grits
My what still hits even when the record skip
Even when the record skip
Even when the record skip
I don’t quit, I don’t quit
We bout to make this one a sure hit
Sean J. make the party people feel it
(Ladies and gentlemen, we’d like to introduce a very
Interesting young man that has traveled from very far
Away to be with us tonight)
Ha ha ha, what uh-huh
There is such a place, that creates such a melody BROOKLYN
No ladies it’s a living dream, it’s a living dream, it’s a living dream
LOVE LIKE THIS
Recognize all area crew, whether you speak Japanese or Goony Goo Goo
Son when I come through, other rappers boo-hoo
Cuz they know they style’s soft like baby doo-doo
I will continue, to hit like a fifth of stolen Naya
Puttin jokers on ice to get the cream like Breyer
No secret, Mos Def is the one that hunts a Mya
I get in my stance and set the dance on FIRE
Spread out my wings and I take the world HIGHER
Peace to the fam magnetic in the Chi
Job-on, top Sean and my man Ahtu
And all my other clan who reside in the Zoo
Got a celebrated oatmeal broadcast crew
Mos Def gon keep it naked like Um Fu-Fu (ANDY!!)
Put it here to the tape like crazy glue
So when they bounce out of speakers they stick to you
The way that I communicate is non-typical
But high level like a 3-D visual
I hold the mic extensive, exhibit level and dimension
I radiate the space like a up-right bass
Son I leave crews laced and escape wit no trace
Sound official like the finish time at a horse race
Here to put it in place, for the nine-uno-seis
Mos Def set the pace, make your fam give chase
Raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic b-boy, scientific
It’s like that and you don’t stop
It goes onto the rhythm you don’t stop
Raise your hands in the air, everybody get wit it The Universal Magnetic B-BOY, scientific y’all
You don’t stop, it goes onto the rhythm bust it Baby it’s in my chromosomes to ROCK
Microphones sets who wanna test the M-O
Best to leave that *nigga* alone
I make no bones or poems about droppin bars
I make the world full swing under the Mos Def YES
I ring the alarm like tennis sore
My style hella-raw, I keep it raw bone like Skeletor
And you should go and tell your clientele
That they need to get The Message like Melle Mel
I got the -- locked like a Death Row show
And if I ain’t a b-boy, Premier never used a bell (ding ding)
So tell your boy, (what) crew to retire
Before I make they *ass* catch fire like Richard Pryor
Nondescriptive fiendin for riches, callin earths *bitches*
But most of y’all brothers is livin wit your mothers
Your Boogie Man yankin up your covers
Sharper than some new box cutters, on Parkay’s and butters
And Stevie Wonder’s, to make you run and tell the others
The beat lovers, and play my jam like the numbers
Son I rock the globe like I rocked your boat
I’m bout to tap it on your shoulder cuz you got to know
Now raise your hands in the air, everybody get wit it The Universal Magnetic b-boy, scientific
Like that, and you don’t stop
It goes onto the rhythm you don’t stop
And raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic B-BOY, (hooo!!) scientific
You don’t stop, it goes onto the rhythm you don’t stop
Raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic b-boy, scientific
Like that, and you don’t stop
It go onto the rhythm you don’t stop
Now raise your hands in the air everybody get wit it The Universal Magnetic in a b-boy stance

(traduzione)

Sì, ah ah ah
Gli A-B-boys fanno tremare il mondo
CD e nastri aiutano a generare documenti
E-F è l'importante Def
G-good, H è qual è lo stile Quando afferro il microfono e MC
Rotola la lingua come L-M-N-O-P
E quando avrò finito sarai d'accordo
Mos Def rappresenta sicuramente
Gesù quello che ho usato per scuoterlo nell'83
Ho bevuto tutto il Kool-Aid alla festa di quartiere
Un tempo desideravo di poter rompere il Rock Steady
Lava questa sia la scarpa marrone in TV
Ma ora non è dis ed è acceso come QUESTO
Mi chiamo Mos Def, questo è buono come si può
Tesoro ti faccio strofinare le labbra come sardine e semola
Il mio cosa continua a colpire anche quando il record salta
Anche quando il record salta
Anche quando il record salta
Non smetto, non smetto
Stiamo per rendere questo un successo sicuro
Sean J. fa sentire la gente alla festa
(Signore e signori, vorremmo introdurre un molto
Giovane interessante che ha viaggiato da molto lontano
Via per stare con noi stasera)
Ah ah ah, che uh-huh
C'è un tale posto che crea una tale melodia BROOKLYN
No donne è un sogno vivente, è un sogno vivente, è un sogno vivente
AMARE COSI'
Riconosci tutto l'equipaggio dell'area, indipendentemente dal fatto che parli giapponese o Goony Goo Goo
Figliolo, quando arrivo, altri rapper fischiano
Perché sanno che lo stile è morbido come baby doo-doo
Continuerò, a colpire come un quinto di Naya rubato
Mettere i jolly sul ghiaccio per ottenere la crema come Breyer
Nessun segreto, Mos Def è quello che dà la caccia a un Mya
Prendo la mia posizione e preparo il FUOCO
Spiega le mie ali e io porto il mondo PIÙ ALTO
Pace alla famiglia magnetica nel Chi
Al lavoro, il top Sean e il mio uomo Ahtu
E tutti gli altri miei clan che risiedono nello zoo
Ho una famosa troupe televisiva di farina d'avena
Mos Def lo terrà nudo come Um Fu-Fu (ANDY!!)
Mettilo qui sul nastro come una colla pazza
Quindi, quando rimbalzano fuori dagli altoparlanti, si attaccano a te
Il modo in cui comunico non è tipico
Ma di alto livello come una grafica 3D
Tengo il microfono esteso, esibisco il livello e la dimensione
Irradio lo spazio come un basso in alto a destra
Figlio, lascio gli equipaggi allacciati e scappo senza lasciare traccia
Suona ufficiale come il tempo finale di una corsa di cavalli
Qui per metterlo a posto, per il nove-uno-sei
Mos Def imposta il ritmo, fai in modo che la tua famiglia dia la caccia
Alza le mani in aria, tutti si divertono Universal Magnetic b-boy, scientifico
È così e non ti fermi
Va sul ritmo che non ti fermi
Alza le mani in aria, tutti si divertono The Universal Magnetic B-BOY, scientifico a tutti voi
Non ti fermi, va sul ritmo busto, Baby, è nei miei cromosomi per ROCK
Set di microfoni che vogliono testare il M-O
È meglio lasciare in pace quel *nigga*
Non faccio ossa o poesie sulle barre droppin
Faccio il giro del mondo a pieno regime con Mos Def YES
Suono l'allarme come una ferita da tennis
Il mio stile hella-raw, lo mantengo osso grezzo come Skeletor
E dovresti andare a dirlo alla tua clientela
Che devono ricevere il messaggio come Melle Mel
Ho avuto il -- bloccato come uno spettacolo nel braccio della morte
E se non sono un b-boy, Premier non ha mai usato un campanello (ding ding)
Quindi dì al tuo ragazzo, (cosa) equipaggio di ritirarsi
Prima che facciano prendere fuoco loro *culo* come Richard Pryor
Demone anonimo per le ricchezze, chiama le terre *stronze*
Ma la maggior parte di voi fratelli vive con le vostre madri
Il tuo Boogie Man tira su le tue coperte
Più affilato di alcuni nuovi taglierini, su Parkay e burri
E quello di Stevie Wonder, per farti correre e dirlo agli altri
Gli amanti del ritmo e suonano la mia marmellata come i numeri
Figlio, scuoto il globo come ho fatto sballottare la tua barca
Sto per toccartelo sulla spalla perché devi saperlo
Ora alza le mani in aria, tutti si divertono. Il b-boy Universal Magnetic, scientifico
Così, e non ti fermi
Va sul ritmo che non ti fermi
E alza le mani in aria, tutti si divertono Universal Magnetic B-BOY, (hooo!!) ​​Scientific
Non ti fermi, va sul ritmo che non ti fermi
Alza le mani in aria, tutti si divertono Universal Magnetic b-boy, scientifico
Così, e non ti fermi
Vai al ritmo che non ti fermi
Ora alza le mani in aria, tutti si divertono con l'Universal Magnetic in una posizione da b-boy