Traduzione del testo della canzone Paradox - August Burns Red

Paradox (originale)

Bite your tongue until it bleeds
This pain is worth more than what you have to say
Swallow your pride because silence is golden
And I wouldn’t pay a penny to hear your thoughts
Lie down your guard and surrender
All that you’re proving is your ignorance
Lie down your guard and surrender
All that you’re proving is your ignorance
Choose your words carefully
He that keeps his mouth keeps his life;
He that opens his lips too wide shall bring on his own destruction —
Bite your tongue until it bleeds
The pain is worth more than what you have to say
Swallow your pride, swallow your pride
Because silence is golden
And I wouldn’t pay a penny to hear your thoughts
Lie down your guard
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender

Paradox (traduzione)

Morditi la lingua finché non sanguina
Questo dolore vale più di quello che hai da dire
Ingoia il tuo orgoglio perché il silenzio è d'oro
E non pagherei un centesimo per ascoltare i tuoi pensieri
Abbassa la guardia e arrenditi
Tutto ciò che stai dimostrando è la tua ignoranza
Abbassa la guardia e arrenditi
Tutto ciò che stai dimostrando è la tua ignoranza
Scegli le tue parole con attenzione
Chi tiene la bocca conserva la vita;
Colui che apre le sue labbra troppo largamente porterà la propria distruzione -
Morditi la lingua finché non sanguina
Il dolore vale più di quello che hai da dire
Ingoia il tuo orgoglio, ingoia il tuo orgoglio
Perché il silenzio è d'oro
E non pagherei un centesimo per ascoltare i tuoi pensieri
Abbassa la guardia
Abbassa la guardia e arrenditi
Abbassa la guardia e arrenditi
Abbassa la guardia e arrenditi
Abbassa la guardia e arrenditi
Abbassa la guardia e arrenditi
Abbassa la guardia e arrenditi