Traduzione del testo della canzone The Hardest Way - Dee Snider

The Hardest Way (originale)

You want a perfect ending
It’s so hard to attain
And we’ve all got to learn
Something the hardest way
The answers are not always there
The stories are not always clear
Not all of us give
Not all of us take
Not all will truly live
Or be there when our sights regained
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
We’ve all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
It’s your last time
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
This is about not knowing
And always having to change
Making the best of moments
That will test our strength
Without knowing what happens next
With courage taking the first step
Not all of us hate
Not all of us love
Not all will live to see
Just what our hardest days become
Step forward into the blinding fight
If you dare look back it’s your last time
We’ve all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it’s your last time
It’s your last time
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
The time is here
Now we all must learn
The lessons learned
The scars we earned
Are not always all the ones we choose to
The bridges burned
The pages turned
They’re not always the ones that we learn from
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way
We’ve all learned something
The hard way
The hardest way

(traduzione)

Vuoi un finale perfetto
È così difficile da raggiungere
E tutti dobbiamo imparare
Qualcosa nel modo più difficile
Le risposte non sono sempre lì
Le storie non sono sempre chiare
Non tutti noi diamo
Non tutti noi prendiamo
Non tutti vivranno veramente
O essere presenti quando i nostri punti di vista saranno riguadagnati
Fai un passo avanti nella luce accecante
Se hai il coraggio di guardare indietro, è la tua ultima volta
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Fai un passo avanti nella luce accecante
Se hai il coraggio di guardare indietro, è la tua ultima volta
È la tua ultima volta
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Si tratta di non sapere
E dover cambiare sempre
Sfruttare al meglio i momenti
Questo metterà alla prova la nostra forza
Senza sapere cosa succede dopo
Con coraggio a fare il primo passo
Non tutti noi odiamo
Non tutti noi amiamo
Non tutti vivranno per vedere
Proprio quello che diventano i nostri giorni più difficili
Fai un passo avanti nella lotta accecante
Se hai il coraggio di guardare indietro, è la tua ultima volta
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Fai un passo avanti nella luce accecante
Se hai il coraggio di guardare indietro, è la tua ultima volta
È la tua ultima volta
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Il tempo è qui
Ora dobbiamo tutti imparare
Le lezioni apprese
Le cicatrici che abbiamo guadagnato
Non sono sempre tutti quelli che scegliamo
I ponti sono bruciati
Le pagine voltarono
Non sono sempre quelli da cui impariamo
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Abbiamo tutti imparato qualcosa
Il modo più difficile
Il modo più difficile