Traduzione del testo della canzone Lažu Oči Moje - Colonia

Lažu Oči Moje (originale)

U tisini jutra mene obuzmu neka tuzna sjecanja
Zaplakacu neki drugi put, jer danas mi to ne treba!
Bez tebe srce mi je ledeno!
Kao u okovima!
Znali smo da stace sve kad nas jednom razdvoje!
Lazu oci moje da nisu tvoje, vole te jos uvjek kao prvi put
Hej lane moje, crne kose tvoje, bez tebe nemam kud!(2X)
Bez tebe srce mi je ledeno!
Kao u okovima!
Znali smo da stace sve kad nas jednom
razdvoje!
Lazu oci moje da nisu tvoje, vole te jos uvjek kao prvi put
Hej lane moje, crne kose tvoje, bez tebe nemam kud!(2X)
LAZU OCI MOJE DA NISU TVOJE, VOLE TE JOS UVJEK KAO PRVI PUT!
HeeJ LANE MOJE, CRNE KOSE TVOJE
BEZ TEBE NEMAM KUD!(2x)

Lažu Oči Moje (traduzione)

Nella quiete del mattino, alcuni ricordi tristi mi travolgono
Piangerò un'altra volta, perché non ne ho bisogno oggi!
Senza di te, il mio cuore è ghiacciato!
Come in catene!
Sapevamo che avrebbe fermato tutto una volta che ci fossimo separati!
I miei occhi mentono dicendo che non sono tuoi, ti amano ancora come la prima volta
Ehi mia corsia, i tuoi capelli neri, non ho nessun posto dove andare senza di te! (2X)
Senza di te, il mio cuore è ghiacciato!
Come in catene!
Sapevamo che ci sarebbe costato tutti una volta
separato!
I miei occhi mentono dicendo che non sono tuoi, ti amano ancora come la prima volta
Ehi mia corsia, i tuoi capelli neri, non ho nessun posto dove andare senza di te! (2X)
I MIEI OCCHI MENTONO CHE NON SONO TUOI, TI AMANO ANCORA COME LA PRIMA VOLTA!
HeeJ MY LANE, I TUOI CAPELLI NERI
NON HO NULLA DA ANDARE SENZA DI TE (2x)