Traduzione del testo della canzone Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) - Манго-Манго

Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) - Манго-Манго
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) , di -Манго-Манго
Canzone dall'album: Live on Silver Rain Party
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:31.12.1995
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:М2

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) (originale)Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) (traduzione)
Один мой товарищ любил прыгнуть с вышки, A uno dei miei amici piaceva saltare da una torre,
И в воздухе вертелся, как волчок. E ruotò nell'aria come una trottola.
Теперь он в больнице — замучила одышка. Ora è in ospedale - soffre di mancanza di respiro.
Не тем ударился о воду дурачок! Non è così che lo sciocco ha colpito l'acqua!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Spaceman!astronauta!
Spaceman! astronauta!
Другой мой товарищ — любитель рыбалки. Un altro mio amico è un appassionato di pesca.
Поймал большую рыбку на крючок. Ho preso un grosso pesce con un amo.
Теперь его возят на кресле-каталке. Ora è portato su una sedia a rotelle.
Не тем ударился о воду дурачок! Non è così che lo sciocco ha colpito l'acqua!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Spaceman!astronauta!
Spaceman! astronauta!
Мой третий товарищ — ну прямо был героем. Il mio terzo amico... beh, era un eroe.
Он знойную пустыню пересек. Attraversò il deserto afoso.
И, говорят, дошел до Каспийского моря — E, si dice, abbia raggiunto il Mar Caspio -
Не тем ударился о воду дурачок! Non è così che lo sciocco ha colpito l'acqua!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Spaceman!astronauta!
Spaceman! astronauta!
Я — Земля!Io sono la Terra!
Я своих провожаю питомцев! Accompagno i miei animali domestici!
Долетайте до самого солнца!Vola verso il sole!
И домой! E a casa!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Таких не берут в космонавты! Non prendono gli astronauti!
Spaceman!astronauta!
Spaceman! astronauta!
Мир!Mondo!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: