Traduzione del testo della canzone Лунное сафари - Манго-Манго

Лунное сафари (originale)

Руками жаркими воздух ловлю.
Свирепых запахов катится рай!
Улыбки жадные как я люблю!
А зной пружинит — это начался май!
Ночь уходит на охоту.
Черная пантера.
Разглядывает окна жадными глазами.
Спи, моя крошка!
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!
Ров у дома, цветет сирень лиловым воздухом через край.
Закрылось небо.
Это кончился день.
Вдали призывный послышался лай.
Ночь уходит на охоту.
Черная лисица.
Разглядывает окна жадными глазами.
А тебе не спится?
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!
Руками жаркими воздух ловлю.
Свирепых запахов катится рай!
Улыбки жадные как я люблю!
А зной пружинит — это начался май!
Ночь уходит на охоту.
Черная пантера.
Разглядывает окна жадными глазами.
Спи, моя радость!
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!

(traduzione)

Prendo aria con le mani calde.
Odori feroci rotolano nel paradiso!
Sorrisi golosi, come amo!
E il caldo primaverile - è maggio!
Si passa la notte a cacciare.
Pantera nera.
Guarda le finestre con occhi avidi.
Dormi, piccola mia!
Dormi dormi!
Questo è un safari sulla luna.
Dai dai!
Un fossato vicino alla casa, fiori di lillà con aria lilla oltre il bordo.
Il cielo si chiuse.
È la fine della giornata.
In lontananza si è sentito abbaiare un chiamante.
Si passa la notte a cacciare.
Volpe nera.
Guarda le finestre con occhi avidi.
E non riesci a dormire?
Dormi dormi!
Questo è un safari sulla luna.
Dai dai!
Prendo aria con le mani calde.
Odori feroci rotolano nel paradiso!
Sorrisi golosi, come amo!
E il caldo primaverile - è maggio!
Si passa la notte a cacciare.
Pantera nera.
Guarda le finestre con occhi avidi.
Dormi, gioia mia!
Dormi dormi!
Questo è un safari sulla luna.
Dai dai!