Traduzione del testo della canzone Не щекочи мне душу - Манго-Манго

Не щекочи мне душу (originale)

Девчонка повеял стал все лица
Не трогай тоску мою голыми руками
Давай лучше я тебя научу тебя грустить,
Ты же видишь, ты же видишь, птицы летят на север.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Термиты зарывают тело в песок
Медведь прячет пузо в берлогу — хитрый!
А я, я жду, когда наступит осень,
Чтобы спрятаться в тени опавшей листвы деревьев.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Заведи себе самдурлая
И пусть самдурлай тебя развлекает,
А я забьюсь, как мышка в уголок
И буду оттуда тихо-тихо плакать.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не ще… ухо!

(traduzione)

La ragazza ha fatto esplodere tutte le facce
Non toccare il mio desiderio a mani nude
Dai, ti insegnerò ad essere triste,
Vedi, vedi, gli uccelli volano a nord.
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Le termiti seppelliscono il corpo nella sabbia
L'orso nasconde la pancia in una tana: astuto!
E io, sto aspettando che arrivi l'autunno,
Nascondersi all'ombra delle foglie cadute degli alberi.
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Fatti un samdurla
E lascia che il samdurlai ti intrattenga,
E mi nasconderò come un topo in un angolo
E piangerò piano da lì.
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non solleticare la mia anima, non solleticare la mia anima
Non solleticare me, non solleticare la mia anima
Non ancora... orecchio!