Traduzione del testo della canzone Луноход 1 - Манго-Манго

Луноход 1 (originale)

Ученый смотрел на небесные дали и тело придумал мое.
Конструктор исполнил идею в металле: штамповка, шлифовка, литье.
Ракета летела туда куда надо: посадка, команда «Вперед!»
Надежда народа, планеты отрада, по трапу сошел луноход.
Кто по заданию мудрых людей прыгает в Море Дождей?
Это я — Луноход 1. Здравствуй, небо!
Я луноход 1. Здравствуй, солнце!
Я — луноход 1. До свиданья, Земля!
(Все 2 раза)
Тысячи девочек, милых и добрых, готовятся в космос лететь.
Снятся ночами им луноходы, больше не могут терпеть.
Я понимаю их яркие грезы, но все же работа важней.
Вытрите, девушки, горькие слезы, много хороших парней.
Кто всех на свете сильней и умней, прыгает в Море Дождей?
Это я — Луноход 1. Здравствуй, небо!
Я луноход 1. Здравствуй, солнце!
Я — луноход 1. До свиданья, Земля!
(Все 2 раза)
Супергерой электронных мутаций работу ведет на Луне.
Гайки закручены, надо стараться.
Нет, не до девочек мне.
Скоро весна и появится всходы, заколосятся поля.
Гордись и любуйся своим луноходом, смотри в телескопы, Земля!
Накормит, напоит, согреет людей лунное Море Дождей,
И конечно я — Луноход 1. Здравствуй, небо!
Я луноход 1. Здравствуй, солнце!
Я — луноход 1. До свиданья, Земля!
(Все 6 раз)
До свиданья, Земля!
До свиданья, Земля!

Луноход 1 (traduzione)

Lo scienziato ha guardato le distanze celesti e ha inventato il mio corpo.
Il progettista ha eseguito l'idea in metallo: stampaggio, molatura, fusione.
Il razzo è volato nel posto giusto: atterraggio, il comando "Avanti!"
La speranza delle persone, la gioia del pianeta, il rover lunare scese la scala.
Chi, su istruzioni di persone sagge, si lancia nel Mare delle Piogge?
Sono io - Lunokhod 1. Ciao cielo!
Sono un rover lunare 1. Ciao, sole!
Sono un rover lunare 1. Addio, Terra!
(Tutte 2 volte)
Migliaia di ragazze, dolci e gentili, si preparano a volare nello spazio.
Sognano i rover lunari di notte, non ce la fanno più.
Capisco i loro sogni vividi, ma il lavoro è ancora più importante.
Asciugate, ragazze, lacrime amare, tanti bravi ragazzi.
Chi è più forte e più intelligente di tutti nel mondo, saltando nel Sea of ​​​​Rains?
Sono io - Lunokhod 1. Ciao cielo!
Sono un rover lunare 1. Ciao, sole!
Sono un rover lunare 1. Addio, Terra!
(Tutte 2 volte)
Il supereroe delle mutazioni elettroniche sta lavorando sulla luna.
I dadi sono serrati, è necessario provare.
No, non sono all'altezza delle ragazze.
La primavera sta arrivando presto e appariranno i germogli, i campi germoglieranno.
Sii orgoglioso e ammira il tuo rover lunare, guarda attraverso i telescopi, la Terra!
Nutri, bevi, riscalda le persone il lunare Mare delle piogge,
E ovviamente sono Lunokhod 1. Ciao cielo!
Sono un rover lunare 1. Ciao, sole!
Sono un rover lunare 1. Addio, Terra!
(Tutte le 6 volte)
Addio Terra!
Addio Terra!