Traduzione del testo della canzone (You Lift Me) Up To Heaven - Reba McEntire

(You Lift Me) Up To Heaven (originale)

Been to Colorado where the mountains touch the sky
And I’ve done other things in life to lift my spirits high
But nothing that I’ve ever tried to do
Has taken me as high as loving you
Cause you lift me up, up, up, up to heaven
When you gently lay me down
You lift me up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round
I never try to get away on daydreams anymore
Love’s taken me to places that I’ve never been before
But if it’s not heaven when you’re holding me
It’s the way that heaven oughta be
Cause you lift me up, up, up, up to heaven
When you gently lay me down
You lift me up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round
And we never leave the ground
Up, up, up, up to heaven
Yes you make my world go round

(traduzione)

Conosci Colorado, dove le montagne toccano il cielo
E ho fatto altre cose nella vita per sollevare il mio spirito
Ma niente che io abbia mai provato a fare
Mi ha portato in alto come amarti
Perché mi sollevi su, su, su, su al cielo
Quando mi stendi delicatamente
Mi sollevi su, su, su, su al cielo
Sì, fai girare il mio mondo
Non provo più a scappare con i sogni ad occhi aperti
L'amore mi ha portato in posti che non sono mai stato prima
Ma se non è il paradiso quando mi stringi
È così che dovrebbe essere il paradiso
Perché mi sollevi su, su, su, su al cielo
Quando mi stendi delicatamente
Mi sollevi su, su, su, su al cielo
Sì, fai girare il mio mondo
E non abbandoniamo mai il suolo
Su, su, su, su al cielo
Sì, fai girare il mio mondo