Traduzione del testo della canzone Psycho-Time-Bomb-Planet-Earth - Pretty Maids

Psycho-Time-Bomb-Planet-Earth (originale)

Purify my soul
Someone clear my eyes
Tell me if the grass looks greener
On the other side
Rotten to the core
Power seeking parasites
Outside your door
Who’ll offend you
Bend you
Condemn you
Tell you how to run your life
Steal away your prid
Throw your face into the dirt
Psycho-time-bomb-planet-earth
Mirror, mirror on the wall
Tell me if the sky is falling down
Hey you dogs of war
Defenders of the flag
Tell’em just to shove it up
And burn their body bags
Sex kill terror anarchy
Kiss the dirt taste the pain
Pass the panic to the population now
I see torture
Betrayal
And disorder
Mama let me out of here
Ain’t no place for me no!
Going through the mud
An endless flood
A sea of blood
Hatred and madness
The demons seed is sown
Beneath your feet
Inside your head
I can’t stop this ship from sinking
Lord I hear the bombs are thkking
Mirror, Mirror on the wall
Tell me if the sky is falling down

Psycho-Time-Bomb-Planet-Earth (traduzione)

Purifica la mia anima
Qualcuno mi schiarisce gli occhi
Dimmi se l'erba sembra più verde
Dall'altro lato
Marcio fino all'osso
Parassiti in cerca di potere
Fuori dalla tua porta
Chi ti offenderà
Piegati
Condannarti
Ti spiega come gestire la tua vita
Ruba via il tuo orgoglio
Getta la faccia nella terra
Psico-bomba a tempo-pianeta-terra
Specchio, specchio sul muro
Dimmi se il cielo sta cadendo
Ehi cani da guerra
Difensori della bandiera
Digli solo di spingerla su
E bruciare i loro sacchi per cadaveri
Il sesso uccide l'anarchia del terrore
Bacia lo sporco assapora il dolore
Passa subito il panico alla popolazione
Vedo la tortura
Tradimento
E disordine
La mamma mi ha fatto uscire di qui
Non c'è posto per me no!
Passando attraverso il fango
Un'inondazione senza fine
Un mare di sangue
Odio e follia
Il seme del demone è seminato
Sotto i tuoi piedi
Dentro la tua testa
Non posso impedire a questa nave di affondare
Signore, ho sentito che le bombe stanno suonando
Specchio, Specchio sul muro
Dimmi se il cielo sta cadendo