Traduzione del testo della canzone Pandemonium - Pretty Maids

Pandemonium (originale)

Heading down the wrong track
Yet another set back
Living is a death trap
Generation Headless
Stirring up a bad mess
Demolition madness
Lost forever all together we fall
Prophecies unfolding
The fireball is rolling
Another promise broken
As the clock is ticking faster
Mayhem and disaster
And chaos ever after
Lost forever all together we fall
Sweet mother earth mankind come undone
Enemies of reality
Planet panic.
Pandemonium
Killing you killing me
Critical condition
Man without a vision
No qualified decisions
Mayday mayday mayday show me leadership
A sea of lies empty words and politics
Crashed dreams mad world sick of it
Lost forever all together we fall

(traduzione)

Scendendo per la strada sbagliata
Ancora un altro passo indietro
Vivere è una trappola mortale
Generazione senza testa
Suscitare un brutto pasticcio
Follia di demolizione
Persi per sempre tutti insieme cadiamo
Le profezie si svelano
La palla di fuoco sta rotolando
Un'altra promessa infranta
Poiché il tempo scorre più velocemente
Caos e disastro
E il caos per sempre
Persi per sempre tutti insieme cadiamo
La dolce madre terra dell'umanità si disfa
Nemici della realtà
Panico pianeta.
Pandemonio
Uccidendoti uccidendo me
Condizione critica
Uomo senza visione
Nessuna decisione qualificata
Mayday mayday mayday mostrami la leadership
Un mare di bugie parole vuote e politica
Sogni infranti, il mondo pazzo ne è stanco
Persi per sempre tutti insieme cadiamo