Traduzione del testo della canzone Ride Against the Wind - The Magic Numbers

Ride Against the Wind (originale)

Reckless mom has got a dream machine
She’s cruising the silver lining
Burning rubber, making red go green
With her daughter’s arms out flying
They held together with no master plan
Whatever happens yeah she knows she can
She the static and a lookout man
'Cause you’re leaving us all behind
Hey there, we can ride against the wind
Lady, we will ride again
Cosmic Kelly works the wrecking ball
Feeling whole she can’t help but fall in
Freedom dancing when she’s on her own
Here’s the music of the road calling
Well Angelina tells it different now
She crossed her heart 'cause she soon forgot
Yeah every loser takes another shot
Saddle up, leave it all behind
Hey there, we can ride against the wind
Lady, we will ride again
Hey there, we can ride against the wind
Oh hey now, we will ride again
Little Raven she’s a renegade
Born leader of the maiden’s way
She pulled me closer just to turn insane
Now ladies let us ride
Hey there, we can ride against the wind
Lady, we will ride again
Hey there, we can ride against the wind
Oh hell yeah, we will ride again

Ride Against the Wind (traduzione)

La mamma spericolata ha una macchina dei sogni
Sta navigando sul lato positivo
Bruciando la gomma, facendo diventare il rosso verde
Con le braccia di sua figlia al volo
Si sono tenuti insieme senza un piano generale
Qualunque cosa accada, sì, lei sa che può
Lei è l'uomo statico e di vedetta
Perché ci stai lasciando tutti indietro
Ehi, possiamo cavalcare controvento
Signora, cavalcheremo di nuovo
Cosmic Kelly lavora la palla da demolizione
Sentendosi integra non può fare a meno di caderci dentro
Danza della libertà quando è da sola
Ecco la musica della strada che chiama
Bene Angelina lo dice diverso ora
Ha attraversato il suo cuore perché presto si è dimenticata
Sì, ogni perdente prende un altro colpo
Salta in sella, lascia tutto alle spalle
Ehi, possiamo cavalcare controvento
Signora, cavalcheremo di nuovo
Ehi, possiamo cavalcare controvento
Oh ehi ora, gireremo di nuovo
La piccola Raven è una rinnegata
Nato leader della via della fanciulla
Mi ha avvicinato più vicino solo per impazzire
Ora, signore, facciamoci cavalcare
Ehi, possiamo cavalcare controvento
Signora, cavalcheremo di nuovo
Ehi, possiamo cavalcare controvento
Oh diavolo sì, cavalcheremo di nuovo