Traduzione del testo della canzone On vient gâcher tes classiques n*9 - 47ter

On vient gâcher tes classiques n*9 (originale)

Ok Han Hey Hey Han
Et on arrive pas dans l’club parce qu’on s’est fait recaler
On voulait faire des interviews, personne est v’nu nous parler
On a insulté l’videur, on a fait tout c’qui fallait
Et grand coup d’accélérateur et putain on a calé
Il nous a soulevé nos daronnes
Il tapait comme sur un cajón
C'était l’pompon sur la Garonne
Ouais mon tonton sur ta daronne
Avec tout l’respect que j’te dois, même si y’en a pas beaucoup
J’suis assez sûr de moi quand j’risque pas d’me prendre des coups
On a l’oseille, on a l’talent mais ça ne suffira pas
On est modeste et nonchalant mais ça ne suffira pas
On va trop vite on prend de l’avance mais ça ne suffira pas
Tu veux un feat y’aura de l’attente ton flow ne suffira pas
Le 47Ter est un groupe élégant
On a jamais niqué des mères, on a jamais mis les gants
Le 47Ter ça pourrait sonner comme un gang
Mais personne a pris dix ferme, on nous appelle le «boys band»
J’ai pas peur de la vie qu’on mène
J’ai plus peur que ma mère s’en r’mette pas
La cocke et les putes en semaine
Wallah ça vous lui dîtes pas
Si j’fini au placard c’est parce que je suis pas commode
Si tu veux qu’on s’bagarre, je vais t’arracher la colonne
Depuis qu’j’ai semi-céper, j’peut mettre des habits moches
Mon grand-père a fait la guerre, moi je faisais les poches
Des ienclis je suis le maître, j’en ai la kalachnikov
On est rentré dans le cercle, on t’a rentré dans le coffre
J’ai bien fait de redoubler deux fois, j’suis fort en brésilienne
J’ai fait trois fois l’tour du monde sans jamais faire un kilomètre
J’baise la prod et j’accouche des couplets trop longs par césarienne
Belek à ta meuf… Bientôt ce sera la mienne
La Terre est ronde, un jour on sera sur toute les ondes
Un jour on arrivera comme des bombes
Et comme les bleus on sera champions du monde
La lala la la lalalalalala lala la la lalalalalala lalalalalalala lalalalaaaa
Eh Eh Eh
Comme les bleus on s’ra champions du monde
On vas foutre le zbeul sur toutes les ondes
Comme les bleus on s’ra champions du monde
Tu connais le rap jeu frère on arrive en bombe
Gang gang gaaang
Bow
Yessaille

(traduzione)

Ok Han Ehi Ehi Han
E non arriviamo nel club perché abbiamo fallito
Volevamo fare interviste, nessuno veniva a parlarci
Abbiamo insultato il buttafuori, abbiamo fatto tutto il possibile
E grande accelerazione e accidenti ci siamo fermati
Ci ha sollevato i nostri daronnes
Stava colpendo come un cajon
Era il pompon della Garonna
Sì, mio ​​zio sulla tua daronne
Con tutto il rispetto, anche se non sono molti
Sono abbastanza sicuro di me stesso quando non rischio di essere colpito
Abbiamo l'acetosa, abbiamo il talento ma non basterà
Siamo modesti e disinvolti ma non basterà
Stiamo andando troppo veloci, stiamo andando avanti ma non basterà
Vuoi una prodezza ci sarà in attesa che il tuo flusso non sarà sufficiente
Il 47Ter è un gruppo elegante
Non abbiamo mai scopato madri, non abbiamo mai messo i guanti
Il 47Ter potrebbe sembrare una gang
Ma nessuno ha preso dieci firme, ci chiamano la boy band
Non ho paura della vita che conduciamo
Ho più paura che mia madre non la superi
Il cazzo e le puttane durante la settimana
Wallah che non glielo dici
Se finisco nell'armadio è perché non mi sento a mio agio
Se vuoi combattere, ti strappo la spina dorsale
Dato che ho il semi-ceper, posso indossare abiti brutti
Mio nonno era in guerra, io borseggiavo
Degli iencli sono il padrone, ho il Kalashnikov
Siamo entrati nel cerchio, abbiamo messo te nel bagagliaio
Ho fatto bene a ripetere due volte, in brasiliano sono forte
Sono stato tre volte in giro per il mondo senza mai fare un miglio
Fotto la produzione e parto versi troppo lunghi per taglio cesareo
Belek alla tua ragazza... Presto sarà mia
La Terra è rotonda, un giorno saremo nelle onde radio
Un giorno arriveremo come bombe
E come il blues saremo campioni del mondo
Lalala lalalalaalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Eh Eh Eh
Come gli azzurri, saremo campioni del mondo
Ci fotteremo lo zbeul su tutte le onde radio
Come gli azzurri, saremo campioni del mondo
Sai, il fratello del gioco rap, veniamo in una bomba
gang gang gaaang
Arco
Yessaille