Traduzione del testo della canzone Isolated Conversation - 4LYN

Isolated Conversation (originale)

Just one of these nights
My face is pale, I don’t feel right
My hands start to shake no matter what I do
I smoke too many cigarettes
I call myself an idiot
The tv’s tellin' me nothing new
Isolated, that’s how I feel
Life these days is so boring
Can’t nobody stop this conversation with myself
'Cuz myself I’m ignoring
And I’m waiting
And I’m waiting
And I’m waiting so many hours
And I’m waiting
And I’m waiting
And I’m waiting
This silence is killing me
You keep on disrespectin' me
Why can’t I stop thinkin' about the good times?
What do I feel guilty for?
I suffer because I adore
Someone with somebody else on her mind
Seperated, that is how I feel
Life these days is so boring
I stear at my telephone
So many hours I’m sittin' here
And I’m waiting
And I’m waiting
And I’m waiting so many hours
And I’m waiting
And I’m waiting
And I’m waiting for you
And all the things I don’t want to hear
All the things that you did again
Slept with somebody else, again!

Isolated Conversation (traduzione)

Solo una di queste serate
La mia faccia è pallida, non mi sento bene
Le mie mani iniziano a tremare, qualunque cosa faccia
Fumo troppe sigarette
Mi definisco un idiota
La tv non mi dice niente di nuovo
Isolato, ecco come mi sento
La vita in questi giorni è così noiosa
Nessuno può fermare questa conversazione con me stesso
Perché sto ignorando me stesso
E sto aspettando
E sto aspettando
E sto aspettando così tante ore
E sto aspettando
E sto aspettando
E sto aspettando
Questo silenzio mi sta uccidendo
Continui a mancarmi di rispetto
Perché non riesco a smettere di pensare ai bei tempi?
Per cosa mi sento in colpa?
Soffro perché adoro
Qualcuno con qualcun altro in mente
Separato, ecco come mi sento
La vita in questi giorni è così noiosa
Guardo il mio telefono
Così tante ore sono seduto qui
E sto aspettando
E sto aspettando
E sto aspettando così tante ore
E sto aspettando
E sto aspettando
E ti sto aspettando
E tutte le cose che non voglio sentire
Tutte le cose che hai fatto di nuovo
Dormito con qualcun altro, di nuovo!