Traduzione del testo della canzone So Amazing - 50 Cent, Olivia

So Amazing (originale)

Summer, Winter, Spring and Fall
I’ll be around to catch your call
Cause you’re my baby (you're my baby)
And I adore you
You always brighten up my day
I’ll never ever let you wait
Cause you’re my baby (you're my baby)
And you’re amazing (so amazing)
I’m from, city to city, to show to show
See me I been grinding across the globe
I hustle hard to get the grip fa’sho
So when I make time to call you, you should pick up the phone
Tell me, what’s on your mind when you alone
I have you touching on ya self, girl all in the zone
Now if I turned you on
With things I say, would I be wrong?
Then I don’t wanna be right
Matter of fact, I’d be on the next flight
Trying to get it on with you tonight
Do the things you like
Touch the right spot, have ya piping hot
While the wind blow through ya hair in the drop
Just lay back, relax to the sounds of the sex
And let me do what I do until you climax
You can go straight to sleep after it’s all over
In the morning, roll over and we can start over
Summer, Winter, Spring and Fall
I’ll be around to catch your call
Cause you’re my baby (you're my baby)
And I adore you
You always brighten up my day
I’ll never ever let you wait
Cause you’re my baby (you're my baby)
And you’re amazing (so amazing)
Yeah, I called just to say
«Hope you’re having a nice day»
You’re special, I’d get into you
Oops, I mean I’m into you
Every chance I get, I find time to spend with you
Jet to bring you to me, just to watch a movie
Better yet, to watch you climb into the Jacuzzi
Yeah, bubbles in the bath, Dom in the glass
Funny how time flies when you full of laughs
It’s fun, but before long, a nigga gotta dash
For the lifestyle I live, a nigga need cash
To come quick, so I don’t fuck with the stash
I know you like pumps and boots, I like Jeeps and Coupes
So I grind all the time to save me some loot
I put a spell on ya, I like to call it a spell
In the bedroom working it well, I don’t kiss and tell
But I don’t care if you kiss and tell
You can tell ya girlfriend the details
Summer, Winter, Spring and Fall
I’ll be around to catch your call
Cause you’re my baby (you're my baby)
And I adore you
You always brighten up my day
I’ll never ever let you wait
Cause you’re my baby (you're my baby)
And you’re amazing (so amazing)
Summer, Winter, Spring and Fall
I’ll be around to catch your call
Cause you’re my baby (you're my baby)
And I adore you
You always brighten up my day
I’ll never ever let you wait
Cause you’re my baby (you're my baby)
And you’re amazing (so amazing)

So Amazing (traduzione)

Estate, inverno, primavera e autunno
Sarò in giro per ricevere la tua chiamata
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E ti adoro
Illumini sempre la mia giornata
Non ti lascerò mai aspettare
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E tu sei fantastico (così incredibile)
Vengo da una città all'altra, per mostrare per mostrare
Guardami, sto macinando in giro per il mondo
Mi affretto a prendere la presa fa'sho
Quindi, quando ho il tempo di chiamarti, dovresti rispondere al telefono
Dimmi, cosa hai in mente quando sei da solo
Ti sto toccando da solo, ragazza tutta nella zona
Ora, se ti ho acceso
Con le cose che dico, sbaglierei?
Allora non voglio avere ragione
In effetti, sarei sul volo successivo
Sto cercando di farcela con te stasera
Fai le cose che ti piacciono
Tocca il punto giusto, ti senti bollente
Mentre il vento soffia tra i tuoi capelli nella goccia
Sdraiati, rilassati ascoltando i suoni del sesso
E lasciami fare ciò che faccio finché non raggiungi l'orgasmo
Puoi andare direttamente a dormire dopo che tutto sarà finito
Al mattino, gira e possiamo ricominciare
Estate, inverno, primavera e autunno
Sarò in giro per ricevere la tua chiamata
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E ti adoro
Illumini sempre la mia giornata
Non ti lascerò mai aspettare
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E tu sei fantastico (così incredibile)
Sì, ho chiamato solo per dire
«Spero che tu stia passando una bella giornata»
Sei speciale, vorrei entrare in te
Oops, voglio dire che mi piace
Ogni volta che ne ho la possibilità, trovo del tempo da trascorrere con te
Jet per portarti da me, solo per guardare un film
Meglio ancora, vederti salire nella vasca idromassaggio
Sì, bolle nella vasca da bagno, Dom nel bicchiere
Divertente come il tempo vola quando sei pieno di risate
È divertente, ma in poco tempo un negro deve scappare
Per lo stile di vita in cui vivo, un negro ha bisogno di contanti
Per venire veloce, quindi non fotto con la scorta
So che ti piacciono le décolleté e gli stivali, a me piacciono le Jeep e le Coupé
Quindi macino tutto il tempo per risparmiarmi un po' di bottino
Ti faccio un incantesimo, mi piace chiamarlo incantesimo
In camera da letto che funziona bene, non bacio e non dico
Ma non mi interessa se baci e dici
Puoi dire alla tua ragazza i dettagli
Estate, inverno, primavera e autunno
Sarò in giro per ricevere la tua chiamata
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E ti adoro
Illumini sempre la mia giornata
Non ti lascerò mai aspettare
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E tu sei fantastico (così incredibile)
Estate, inverno, primavera e autunno
Sarò in giro per ricevere la tua chiamata
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E ti adoro
Illumini sempre la mia giornata
Non ti lascerò mai aspettare
Perché sei il mio bambino (sei il mio bambino)
E tu sei fantastico (così incredibile)