Traduzione del testo della canzone Uusi vankila - 51 Koodia

Uusi vankila (originale)

Kohta tiedän, miltä tuntuu
Hypätä ilman siipiä tyhjyyteen.
Kun jokainen luu murtuu,
Mut se on kai pieni hinta matkasta vapauteen.
Vapauteen, mut mihin vapauteen?
refren':
Toiset sekoittaa
Kohtalonsa sattumaan,
Ja minä taas oon matkalla
Uuteen vankilaan.
Ilmassa sen tuoksu,
Joka sai minut aina hymyilemään.
Tuonpuoleiseen se tuntuu
Ja huomaan, että sen voimasta alankin heräämään.
Heräämään, mut mihin heräämään?
refren'
Toiset sekoittaa
Kohtalonsa sattumaan,
Ja minä taas oon matkalla
Uuteen, uuteen vankilaan.
Kohta tiedät, miltä tuntuu
Hypätä ilman siipiä tyhjyyteen.

(traduzione)

Presto saprò come ci si sente
Salta nel vuoto senza ali.
Quando ogni osso si rompe,
Ma credo sia un piccolo prezzo da pagare per la libertà.
Alla libertà, ma a quale libertà?
rif':
Altri confondono
Coincidenza,
E sono di nuovo in viaggio
In una nuova prigione.
Nell'aria il suo profumo,
Che mi ha sempre fatto sorridere.
Dall'altra parte sembra
E scopro che grazie al suo potere sto cominciando a svegliarmi.
Svegliarsi, ma dove svegliarsi?
ripensare '
Altri confondono
Coincidenza,
E sono di nuovo in viaggio
In una nuova, nuova prigione.
Presto saprai come ci si sente
Salta nel vuoto senza ali.