Traduzione del testo della canzone Viimeinen kyynel - 51 Koodia

Viimeinen kyynel (originale)

Olen katsonut aurinkoa silmiin,
Kiivennyt portaat taivaaseen.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
Löytääkseni luokses uudelleen.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
Avaruudessa ääneen huutaen.
refrain:
Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.
refrain2:
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel.
Olen halkeillut kallioissa,
Kulkenut halki autiuden.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
Kuin myös sineen tunteiden.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.
refrain
refrain2
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.
Sun kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel)
Sun kyynel.

(traduzione)

Ho guardato il sole nei miei occhi,
Salì le scale verso il paradiso.
Ho vagato lungo il cielo
Per ritrovarti.
Ho chiesto indicazioni alle stelle
Nello spazio, urlando ad alta voce.
ritornello:
Devo trovarti prima che appassisca.
Piangi le tue lacrime fino all'ultimo.
ritornello2:
Quella lacrima è già a posto.
Quella lacrima (lacrima),
Lacrime (lacrime).
Quella lacrima sta arrivando.
Quella lacrima (lacrima),
Lacrima.
mi sono incrinato nelle rocce,
Attraversato il deserto.
Affondato sul fondo del cimitero
Così come il blu delle emozioni.
Ho già provato a inseguirti,
Tuttavia, ho perso di nuovo.
ritornello
ritornello2
Quella lacrima è già a posto.
Quella lacrima sta arrivando.
Quest'ultimo sta già cadendo.
Quella lacrima (lacrima),
Lacrime di sole.
Quella lacrima è già a posto.
Quella lacrima (lacrima),
Lacrime (lacrime).
Quella lacrima sta arrivando.
Quella lacrima (lacrima),
Lacrime di sole.
La lacrima del sole è già al suo posto.
Quella lacrima sta arrivando.
Quest'ultimo sta già cadendo.
Quella lacrima (lacrima)
Lacrime di sole.