Testi di F…Off - Lumen

F…Off (originale)

Когда у всех wake up —
У меня face off,
Нет лица — fucking off
Я всю ночь не спал,
Я теперь нездоров
Нездоров — fucking off
Все спешат по делам,
А я просто в хлам,
Просто в хлам — в голове бедлам
И у меня больше нет слов,
Кроме — fuck off!
Ночь Камасутры, дикое утро,
Дикое утро, хмурое утро
За полчаса сна я отдал бы слона
Пусть мне приснится полет из окна
Автобус пыльный крутит мили
Пыль, жара меня чуть не убили,
А мне бы свободу и два колеса —
Два колеса и чудеса
Радио харкает в меня злой песней
О том, что ты не будешь моей невестой
У меня для радио пара слов -Заткнись, сука, — fuck off!

(traduzione)

Quando tutti si svegliano -
Ho una faccia a faccia
senza faccia - cazzo
Non ho dormito tutta la notte
Non sto bene ora
Indisposto - vaffanculo
Tutti hanno fretta di fare affari,
E io sono solo nella spazzatura
Solo nella spazzatura - nella testa della bolgia
E non ho più parole
Tranne - vaffanculo!
Notte del Kamasutra, mattina selvaggia,
Mattinata selvaggia, mattina uggiosa
Per mezz'ora di sonno darei un elefante
Fammi sognare di volare dalla finestra
L'autobus polveroso compie chilometri
La polvere, il calore mi ha quasi ucciso,
E vorrei la libertà e le due ruote -
Due ruote e miracoli
La radio che mi sputa addosso una canzone malvagia
Che non sarai la mia sposa
Ho un paio di parole per la radio - Stai zitta, puttana - vaffanculo!