Testi di Смерч - Lumen

Смерч (originale)

Заряжаю пистолет своих обид —
Бочка пороха воспитанной вины
Распыляю отравляющий всё стыд
Перспективы боя мне уже видны
Кавалерия выходит на рубеж —
Кавалерия несбывшейся мечты
Это вроде бы война с самим собой
Мне так жаль, что пострадаешь в ней и ты
Я сотрясаю наш маленький мир, сношу мосты
Песочные замки обещанных слов давно пусты
Я сею хаос, и смерч начинает свою круговерть
Я бы хотел быть нормальным и милым,
Но это скучно как смерть
К сожалению так случается всегда
Только кроткие наследуют покой
А с безумцами поженена беда
Ты не видишь, но она всегда со мной
У любой победы есть своя цена
И кассир судьбы всегда предъявит счёт
Я кормлю своё безумие собой
А ему всё мало, собственно и вот
Я сотрясаю наш маленький мир, сношу мосты
Песочные замки обещанных слов давно пусты
Я сею хаос, и смерч начинает свою круговерть
Я бы хотел быть нормальным и милым,
Но это скучно как смерть
Скучно как смерть
Скучно как смерть
Скучно как смерть
Скучно как смерть

(traduzione)

Caricare la pistola delle mie lamentele
Un barile di polvere da sparo della colpa allevata
Spruzzare vergogna che avvelena tutto
Le prospettive per la battaglia sono già visibili per me
La cavalleria va alla frontiera -
Cavalleria dei sogni insoddisfatti
È come una guerra con te stesso
Mi dispiace tanto che anche tu ne soffra
Sto scuotendo il nostro piccolo mondo, abbattendo i ponti
I castelli di sabbia delle parole promesse sono da tempo vuoti
Semo il caos e il tornado inizia il suo vortice
Vorrei essere normale e gentile
Ma è noioso come la morte
Purtroppo succede sempre.
Solo i miti erediteranno la pace
E i guai sono sposati con i pazzi
Non puoi vedere, ma lei è sempre con me
Ogni vittoria ha il suo prezzo
E il narratore del destino presenterà sempre il conto
Alimento la mia follia su me stesso
E non gli basta tutto, infatti, e qui
Sto scuotendo il nostro piccolo mondo, abbattendo i ponti
I castelli di sabbia delle parole promesse sono da tempo vuoti
Semo il caos e il tornado inizia il suo vortice
Vorrei essere normale e gentile
Ma è noioso come la morte
Annoiato come la morte
Annoiato come la morte
Annoiato come la morte
Annoiato come la morte