Traduzione del testo della canzone С небес на землю - Lumen

С небес на землю (originale)

С Небес На Землю одним нелепым взмахом,
Одним обычным крахом, одним привычным страхом…
Все, что я рисовал осталось на стекле трамвая
И это все весной, весной растает…
Когда придет весна.
Одно лекарство есть от сна, она, она…
Весна…
Но предавать легко и просто,
Легко и просто продавать…
И врать не очень сложно, о том что нужно, а что
Можно… Все в этом мире осторожно…
За каждым знаком «Стоп» срывает тормоза
И лишь глаза навечно — одни глаза!
Так много и так мало!
Прекрасные глаза!
Что с вами стало?
Что с вами стало?
С небес на землю одним нелепым взмахом,
Одним обычным крахом, одним привычным страхом…

(traduzione)

Dal Cielo alla Terra con un'onda ridicola,
Un normale incidente, una paura familiare...
Tutto quello che ho disegnato è stato lasciato sul vetro del tram
E questo è tutto in primavera, in primavera si scioglierà ...
Quando arriva la primavera.
C'è una cura per il sonno, lei, lei...
Molla…
Ma tradire è facile e semplice,
Facile e semplice da vendere...
E non è molto difficile mentire su cosa è necessario e cosa
Puoi... Tutto in questo mondo stai attento...
Dietro ogni segnale di stop rompe i freni
E solo occhi per sempre - solo occhi!
Tanto e così poco!
Occhi perfetti!
Cosa ti è successo?
Cosa ti è successo?
Dal cielo alla terra con un'onda ridicola,
Un normale incidente, una paura familiare...