| Гореть (originale) | Гореть (traduzione) |
|---|---|
| Зачем кричать, | Perché urlare |
| Когда никто не слышит. | Quando nessuno ascolta. |
| О чем мы говорим... | Di cosa stiamo parlando... |
| Мне кажется, | Mi sembra, |
| Что мы давно не живы | Che non siamo vivi da molto tempo |
| Зажглись и потихоньку догорим. | Ci siamo accesi e lentamente ci siamo estinti. |
| Когда нас много, начинается пожар | Quando siamo in tanti, si accende un incendio |
| И города похожи | E le città sono simili |
| На крематорий и базар. | Al crematorio e al mercato. |
| И все привыкли ничего не замечать, | E tutti sono abituati a non notare nulla, |
| Когда тебя не слышат, | Quando non ti sentono |
| Для чего кричать? | Perché urlare? |
| Мы можем помолчать, | Possiamo tacere |
| Мы можем петь, | Possiamo cantare |
| Стоять или бежать, | Stai in piedi o corri |
| Но все равно гореть. | Ma brucia ancora. |
| Огромный синий кит | Enorme balena blu |
| Порвать не может сеть. | La rete non può essere interrotta. |
| Сдаваться или нет, | Arrendersi o no |
| Но все равно гореть. | Ma brucia ancora. |
| И снова небо | E ancora il cielo |
| Замыкает на себя | Si chiude su se stesso |
| Слова и провода. | Parole e fili. |
| И снова с неба | E ancora dal cielo |
| Проливаются на нас | si stanno riversando su di noi |
| Ответы и вода. | Risposte e acqua. |
| И если ты вдруг | E se improvvisamente |
| Начал что-то понимать | iniziato a capire qualcosa |
| И от прозрений захотелось заорать. | E dalle intuizioni volevo urlare. |
| Давай кричи, | Vieni urlare |
| Но тебя могут не понять | Ma potresti non essere capito |
| Никто из них не хочет ничего менять. | Nessuno di loro vuole cambiare nulla. |
| Ты можешь помолчать, | Puoi stare zitto |
| Ты можешь петь, | Tu sai cantare |
| Стоять или бежать, | Stai in piedi o corri |
| Но все равно гореть. | Ma brucia ancora. |
| Огромный синий кит | Enorme balena blu |
| Порвать не может сеть. | La rete non può essere interrotta. |
| Сдаваться или нет, | Arrendersi o no |
| Но все равно гореть. | Ma brucia ancora. |
| Мы можем помолчать, | Possiamo tacere |
| Мы можем петь, | Possiamo cantare |
| Стоять или бежать, | Stai in piedi o corri |
| Но все равно гореть. | Ma brucia ancora. |
| Гори, но не сжигай, | Brucia ma non brucia |
| Иначе скучно жить... | altrimenti la vita è noiosa... |
| Гори но не сжигай, гори.. чтобы.. светить! | Brucia ma non brucia, brucia.. per.. brillare! |
Traduzione del testo della canzone Гореть - Lumen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Гореть , di -Lumen
Canzone dall'album: Правда?
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:22.05.2007
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:М2БА
Seleziona la lingua in cui tradurre: