Traduzione del testo della canzone Три пути - Lumen

Три пути (originale)

Время за полночь, и мне осталось три пути.
Не один ли бес, куда ступать, зачем идти?
Опустились руки, поднялись корни.
Монету на удачу.
Руку чёрт не дёрни!!!
Первая дорога — сидеть.
Ждать.
Смирно.
Быть каменно спокойным, быть абсолютно мирным,
Только ветер знает, сколько нужно силы,
Чтобы не слететь с катушек и ждать судьбы красиво!!!
Второй выбор мне — стряхнуть пыль, сорваться!
Извините, мол, но не могу остаться!
И лететь мчаться в неизвестность зимы,
А как замёрзнуть просто знают звери и мы!!!
А про третий путь не скажу ни слова.
Он у каждого свой — раз и готово!
О том, как всё просто знают телефона провода.
Этот третий путь будет всем всегда-всегда!

(traduzione)

È passata la mezzanotte e ho tre strade rimaste.
Non è un demone, dove andare, perché andare?
Giù le mani, radici in su.
Una moneta per buona fortuna.
Accidenti non tirare la mano!!!
Il primo modo è sedersi.
Attesa.
Attenzione.
Essere calmi come pietre, essere assolutamente pacifici,
Solo il vento sa quanta potenza è necessaria,
Per non uscire dai binari e aspettare magnificamente il destino!!!
La seconda scelta per me è scrollarsi di dosso la polvere, liberarsi!
Mi dispiace, ma non posso restare!
E vola correre verso l'ignoto dell'inverno,
E come congelare basta conoscere gli animali e noi!!!
E non dirò una parola sulla terza via.
Ognuno ha il suo - una volta e pronto!
Di come tutti conoscono i cavi telefonici.
Questa terza via sarà sempre tutto!