Traduzione del testo della canzone Song to Rufus - Bob Seger, The Silver Bullet Band

Song to Rufus (originale)

I’m headin to Atlanta, leavin on a Delta plane
Uh huh all right
I’m headin to Atlanta, leavin on a Delta plane
Uh huh good good
I’ll carry my trenchcoat but I sure don’t think it’s gonna rain
Ah ah oh no
The gold is in my pockets
Caps and tabs are in my sleeves
Ah ha
Gold is in my pockets
Caps and tabs are in my sleeves
Oh yeah
Stand to make a thousand, if I can just get past the theif
Oh yeah, oh there they are, Ohhh
I’m a junk runner honey, hotter than the noonday sun
Oh mercy
I’m a junk runner honey, hotter than the noonday sun
Oh yeah come true
If I don’t make Orlando
You know my runnin days are done

(traduzione)

Sto andando ad Atlanta, parto su un aereo Delta
Uh eh va bene
Sto andando ad Atlanta, parto su un aereo Delta
Uh eh bene bene
Porterò il mio trench ma di sicuro non pioverà
Ah ah oh no
L'oro è nelle mie tasche
Cappucci e linguette sono nelle mie maniche
Ah ah
L'oro è nelle mie tasche
Cappucci e linguette sono nelle mie maniche
O si
Alzati per farne mille, se posso passare oltre il ladro
Oh sì, oh eccoli, ohhh
Sono un corridore di spazzatura tesoro, più caldo del sole di mezzogiorno
Oh misericordia
Sono un corridore di spazzatura tesoro, più caldo del sole di mezzogiorno
Oh sì si avvera
Se non faccio Orlando
Sai che i miei giorni di corsa sono finiti