Traduzione del testo della canzone Rosalie - Bob Seger

Rosalie (originale)

She’s quite the mediator
A smoother operator you will never see
She’ll see you later
And no one dares, dares debate her openly
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power
Of loyal teens — queen Rosalie
Rosalie, Rosalie, Rosalie
She’s got the classics
Comes from all the corners, corners of the world
So fantastic
She’s everybody’s favorite little record girl
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power, she’s got the power, Rosalie, Rosalie, Rosalie
From chattanooga to good old bogalloosa
You can hear her fine
She makes her choices
And then you best be smilin' when it’s choosin' time
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power, she’s got the tower, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Knows music, she knows music, she knows music
Rosalie, Rosalie

Rosalie (traduzione)

È piuttosto la mediatrice
Un operatore più fluido che non vedrai mai
Ci vediamo dopo
E nessuno osa, osa discuterla apertamente
Lei conosce la musica
Conosco anche la musica, vedi
Lei ha il potere
Di leali adolescenti : la regina Rosalie
Rosalia, Rosalia, Rosalia
Lei ha i classici
Viene da tutti gli angoli, gli angoli del mondo
Così fantastico
È la piccola record girl preferita di tutti
Lei conosce la musica
Conosco anche la musica, vedi
Ha il potere, ha il potere, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Da chattanooga a buona vecchia bogalloosa
La puoi sentire bene
Lei fa le sue scelte
E poi faresti meglio a sorridere quando è il momento di scegliere
Lei conosce la musica
Conosco anche la musica, vedi
Ha il potere, ha la torre, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Conosce la musica, conosce la musica, conosce la musica
Rosalia, Rosalia