Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Turn the Page, artista - Bob Seger. Canzone dell'album Bob Seger: Live in Boston 1977, Vol. 1, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 15.10.2015
Etichetta discografica: Entertain Me
Linguaggio delle canzoni: inglese
Turn the Page(originale) |
On a long and lonesome highway, east of Omaha |
You can listen to the engines |
Moanin' Out its one note song |
You can think about the woman or the girl |
You knew the night before |
But your thoughts will soon be wandering |
The way they always do |
When you're ridin' sixteen hours |
And there's nothin' much to do |
And you don't feel much like riding |
You just wish the trip was through |
Here I am, On the road again |
There I am, Up on the stage |
There I go, Playin' star again |
There I go, Turn The Page |
So you walk into this restaurant |
Strung out from the road |
And you feel the eyes upon you |
As you're shaking off the cold |
You pretend it doesn't bother you |
But you just want to explode |
Yeah, most times you can't hear 'em talk |
But other times you can |
All the same old clichés: |
"Is it woman? Is it man?" |
And you always seem outnumbered |
You don't dare make a stand |
Make your stand |
Here I am, On the road again |
There I am, Up on the stage |
Here I go, Playn' star again |
There I go, Turn The Page |
Whoa-oh |
Out there in the spotlight, you're a million miles away |
Every ounce of energy, you try and give away |
As the sweat pours out your body, like the music that you play |
Later in the evenin' as you lie awake in bed |
With the echoes of the amplifiers ringin' in your head |
You smoke the day's last cigarette |
Rememberin' what she said |
What she said |
(Yeah, what she said.) |
Yeah |
Here I am, on the road again |
There I am, up on the stage |
Here I go, playn' star again |
There I go, Turn The Page |
And there I go, turn that page |
There I go, yeah |
There I go, there I go |
(And I'm gone) |
(traduzione) |
Su una lunga e solitaria autostrada, a est di Omaha |
Puoi ascoltare i motori |
Moanin' Out è una canzone a una nota |
Puoi pensare alla donna o alla ragazza |
Lo sapevi la sera prima |
Ma presto i tuoi pensieri vagano |
Come fanno sempre |
Quando guidi per sedici ore |
E non c'è molto da fare |
E non hai molta voglia di guidare |
Vorresti solo che il viaggio fosse finito |
Eccomi, di nuovo in viaggio |
Eccomi, sul palco |
Eccomi, di nuovo a recitare |
Eccomi, volta pagina |
Quindi entri in questo ristorante |
Fuori dalla strada |
E senti gli occhi su di te |
Mentre ti scrolli di dosso il freddo |
Fai finta che non ti dia fastidio |
Ma vuoi solo esplodere |
Sì, la maggior parte delle volte non li senti parlare |
Ma altre volte puoi |
Tutti gli stessi vecchi cliché: |
"È una donna? È un uomo?" |
E sembri sempre in inferiorità numerica |
Non osi prendere posizione |
Fai la tua posizione |
Eccomi, di nuovo in viaggio |
Eccomi, sul palco |
Eccomi di nuovo a giocare a star |
Eccomi, volta pagina |
Whoa-oh |
Là fuori sotto i riflettori, sei a un milione di miglia di distanza |
Ogni grammo di energia, provi a dare via |
Mentre il sudore fuoriesce dal tuo corpo, come la musica che suoni |
Più tardi la sera mentre giaci sveglio a letto |
Con gli echi degli amplificatori che ti risuonano nella testa |
Fumi l'ultima sigaretta della giornata |
Ricordando quello che ha detto |
Cosa ha detto |
(Sì, quello che ha detto.) |
Sì |
Eccomi, di nuovo in viaggio |
Eccomi, sul palco |
Eccomi di nuovo a recitare |
Eccomi, volta pagina |
Ed eccomi, voltare quella pagina |
Eccomi, sì |
Eccomi, eccomi |
(E me ne vado) |