Traduzione del testo della canzone Mama Weer All Crazee Now - Slade

Mama Weer All Crazee Now (originale)

I don’t want to drink my whisky like you do
I don’t need to spend my money but still do
Don’t stop now a c’mon
Another drop now c’mon
I wanna lot now so c’mon
That’s right, that’s right
I said Mama but we’re all crazy now
I said Mama but we’re all crazy now
I said Mama but we’re all crazy now
Yeah!
And you told me fool fire water won’t hurt me
And you tease me
And all my ladies desert me
Don’t stop now a c’mon
Another drop now c’mon
I wanna lot now so c’mon
That’s right, that’s right
I said Mama but we’re all crazy now
I said Mama but we’re all crazy now
I said Mama but we’re all crazy now
I don’t want to drink my whisky but still do
I had enough to fill up «H» Hill’s left shoe
Don’t stop now a c’mon
Another drop now c’mon
I wanna lot now so c’mon
That’s right that’s right
I said mama but we’re all crazy now
I said mama but we’re all crazy now
I said mama but we’re all crazy now
I said mama but we’re all crazy now
I said mama (repeat mama) yeah!
I said mama (repeat mama) yeah!
I said mama (repeat mama) yeah!
I said mama (repeat mama) yeah!
Come on, come on
I said mama (repeat mama) yeah!
I said mama (repeat mama) yeah!

(traduzione)

Non voglio bere il mio whisky come fai tu
Non ho bisogno di spendere i miei soldi ma lo faccio comunque
Non fermarti ora, dai
Un'altra goccia ora vieni
Voglio un sacco ora, quindi andiamo
Esatto, esatto
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Sì!
E mi hai detto che l'acqua di fuoco sciocco non mi farà male
E tu mi prendi in giro
E tutte le mie donne mi abbandonano
Non fermarti ora, dai
Un'altra goccia ora vieni
Voglio un sacco ora, quindi andiamo
Esatto, esatto
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Non voglio bere il mio whisky ma lo faccio comunque
Ne avevo abbastanza per riempire la scarpa sinistra di «H» Hill
Non fermarti ora, dai
Un'altra goccia ora vieni
Voglio un sacco ora, quindi andiamo
Esatto è giusto
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma, ma ora siamo tutti pazzi
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!
Dai dai
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!
Ho detto mamma (ripeti mamma) sì!