Traduzione del testo della canzone Stoney - Lobo

Stoney (originale)

I’ve known her since we both were kids
I recall the silly things we did
She would want to ride up on my back
To keep from stepping on a crack
I didn’t think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stoney likes to live out everyday
Stoney, happy all the time
Stoney, live is summertime
The joy you find in living everyday
Stoney, how I love your simple ways
The times when no one understood
Seems that Stoney always would
We walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand
Now I don’t recollect the time
I fell in love with this old friend of mine
Or when I first saw in her eyes
What she tried so hard to hide
I don’t know who picks our time to go
Only wished that we had years to grow
And even if there’s nothing they can do
Stoney girl at least I once had you

Stoney (traduzione)

La conosco da quando eravamo entrambi bambini
Ricordo le cose stupide che abbiamo fatto
Vorrebbe salire sulla mia schiena
Per evitare di calpestare una crepa
All'epoca non ci pensavo
Ma anche quando non ha vinto
Era felice solo di giocare
A Stoney piace vivere ogni giorno
Stoney, felice tutto il tempo
Stoney, dal vivo è estate
La gioia che trovi nel vivere tutti i giorni
Stoney, quanto amo i tuoi modi semplici
I tempi in cui nessuno capiva
Sembra che Stoney lo farebbe sempre
Camminiamo per ore nella sabbia
Cercava sempre di tenermi per mano
Ora non ricordo l'ora
Mi sono innamorato di questo mio vecchio amico
O quando l'ho vista per la prima volta nei suoi occhi
Quello che ha cercato così tanto di nascondere
Non so chi sceglie il nostro momento per andare
Avrei solo voluto che avessimo anni per crescere
E anche se non possono fare nulla
Ragazza di pietra almeno una volta ti ho avuto